Nafi' ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) reported: I was presented to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) on the Day of Uhud when I was fourteen years old, but he judged me to be too young. Then I was presented to him on the Day of the Trench when I was fifteen years old, and he permitted me (to join the battle).
Grade: Sahih
(٥٠٨٨) نافع ابن عمر (رض) سے روایت فرماتے ہیں کہ میں احد کے دن نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سامنے پیش کیا گیا، اس وقت میری عمر چودہ برس تھی۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے چھوٹا جانا اور خندق کے دن میری عمر پندرہ برس تھی تو پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے اجازت دے دی۔
(5088) Nafe Ibn Umar (RA) se riwayat farmate hain ki mein Uhud ke din Nabi (SAW) ke samne pesh kiya gaya, us waqt meri umar chaudah baras thi. Aap (SAW) ne mujhe chhota jana aur Khandaq ke din meri umar pandrah baras thi to phir aap (SAW) ne mujhe ijazat de di.
Narrated Ali: The Prophet (ﷺ) said: The Pen has been lifted from three: From the sleeper until he awakens, from the child until he reaches puberty and from the insane until he regains his sanity.
Grade: Sahih
(٥٠٨٩) علی (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تین بندوں سے قلم اٹھا لیا گیا ہے : سونے والے سے جب تک بیدار نہ ہو، بچے سے جب تک بالغ نہ ہو اور مجنون سے جب تک وہ عقل مند نہ ہو۔
(5089) Ali (RA) se riwayat hai ke aap (SAW) ne farmaya: Teen bandon se qalam utha liya gaya hai: Sone wale se jab tak bedar na ho, bache se jab tak baligh na ho aur majnoon se jab tak wo aql mand na ho.
Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah accepts the prayer of this young girl even with her headcovering.
Grade: Sahih
(٥٠٩٠) عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اللہ جو ان بچی کی نماز اوڑھنی کے ساتھ قبول کرتے ہیں۔
Ayesha (raz) farmati hain keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Allah jo in bacchi ki namaz orhni ke sath qubool karte hain.