3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Evidence That It Is Seven Verses: In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful

باب الدليل على أنها سبع آيات ب بسم الله الرحمن الرحيم

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3955

Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, “Al-Hamdulillah [All praise is due to Allah] is the Mother of the Qur’an, the Seven Oft-Repeated Verses, and the Great Qur’an.”


Grade: Sahih

(٣٩٥٥) ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : الحمد للہ ہی ام القرآن ‘ سبع مثانی اور قرآن عظیم ہے۔

(3955) Abu Huraira (RA) se riwayat hai keh aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Alhamdulillah hi Umm ul Quran, Sab'a Masani aur Quran e Azeem hai.

٣٩٥٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَافِظُ بِهَمْدَانَ أنبأ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" الْحَمْدُ لِلَّهِ أُمُّ الْقُرْآنِ وَالسَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ آدَمَ بْنِ أَبِي إِيَاسٍ، وَرَوَاهُ نُوحُ بْنُ أَبِي بِلَالٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ أَتَمَّ مِنْ ذَلِكَ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3956

Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Al-Hamdulillah hir-Rabbil Alamin, meaning Surah al-Fatihah, is seven verses when you include Bismillahir-Rahmanir-Rahim. It is the seven oft-repeated verses, the Mother of the Quran, and Surah al-Fatihah.” **Source:** Sunan At-Tirmidhi 2903


Grade: Sahih

(٣٩٥٦) ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : { الْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ } یعنی سورة فاتحہ سات آیتیں ہیں { بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ } کو ساتھ ملا کر اور یہی سبع مثانی، ام القرآن اور سورة فاتحہ ہے۔

(3956) Abu Huraira (RA) se riwayat hai keh Rasul Allah (SAW) ne farmaya : { Alhamdulillah hir rabbil Aalamin } yani Surah Fatiha saat aayaten hain { Bismillah hir rahman nir rahim } ko saath mila kar aur yahi sab'a mathani, Umm ul Quran aur Surah Fatiha hai.

٣٩٥٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا تَمْتَامٌ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْمَوْصِلِيُّ، ثنا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ نُوحِ بْنِ أَبِي بِلَالٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ سَبْعُ آيَاتٍ بِـ{بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ}[الفاتحة: ١]، وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَهِيَ أُمُّ الْقُرْآنِ وَفَاتِحَةُ الْكِتَابِ "وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ،عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ:ثُمَّ لَقِيتُ نُوحًا فَحَدَّثَنِي بِهِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا غَيْرَ مَرْفُوعٍ وَرُوِّينَا عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَغَيْرِهِمَا مَا دَلَّ عَلَى ذَلِكَ