39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح

Chapter on what is mentioned about a woman displaying her adornment to young children who have not yet reached the age of discernment regarding women's private parts

باب ما جاء في إبداء زينتها للطفل الذين لم يظهروا على عورات النساء

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13551

It is narrated from Mujahid that what is meant by this is the one who, due to his young age, does not know what a woman is.


Grade: Da'if

(١٣٥٥١) مجاہد سے روایت ہے کہ اس سے مراد وہ ہیں جو اپنی چھوٹی عمر کی وجہ سے یہ نہ جانتا ہو کہ عورت کیا چیز ہے۔

(13551) Mujahid se riwayat hai ki us se murad wo hain jo apni chhoti umar ki waja se ye na janta ho ki aurat kya cheez hai.

١٣٥٥١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا آدَمُ، ثنا وَرْقَاءُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ،عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ:" هُمُ الَّذِينَ لَا يَدْرُونَ مَا النِّسَاءُ مِنَ الصِّغَرِ "

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 13551

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13552

Jabir (may Allah be pleased with him) narrated that Umm Salama (may Allah be pleased with her) sought permission from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) to breastfeed him. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered Abu Talha (may Allah be pleased with him) to breastfeed him. Jabir (may Allah be pleased with him) said: I think that Abu Talha (may Allah be pleased with him) was either your foster brother or he was a child who had not yet reached puberty.


Grade: Sahih

(١٣٥٥٢) جابر (رض) سے روایت ہے کہ ام سلمہ (رض) نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سینگی لگانے کی اجازت طلب کی تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ابو طیبہ کو حکم دیا کہ وہ ان کو سینگی لگائے۔ جابر (رض) فرماتے ہیں کہ میرا خیال ہے : ابو طیبہ یا تو آپ کے رضاعی بھائی تھے یا وہ بچے تھے جو ابھی بالغ نہیں ہوئے تھے۔

(13552) Jabir (Razi Allah Anhu) se riwayat hai ki Umm Salma (Razi Allah Anha) ne Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se seengi lagane ki ijazat talab ki to Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Abu Tayyab ko hukm diya ki woh unko seengi lagaye. Jabir (Razi Allah Anhu) farmate hain ki mera khayal hai: Abu Tayyab ya to aap ke rizayi bhai the ya woh bache the jo abhi baligh nahin hue the.

١٣٥٥٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ، أنبأ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ ⦗١٥٦⦘ الْقَاضِي، ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثنا عِيسَى بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ، أنبأ اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا اسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحِجَامَةِ،فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا طَيْبَةَ أَنْ يَحْجُمَهَا قَالَ:حَسِبْتُ أَنَّهُ كَانَ أَخَاهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ، أَوْ كَانَ غُلَامًا لَمْ يَحْتَلِمْ وَاللهُ سُبْحَانَهُ أَعْلَمُ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 13552