39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on a slave marrying a free woman over a slave woman

باب العبد ينكح الحرة على الأمة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14010

Masruq said: When a slave is married to a free woman, he can marry a slave woman if he wishes.


Grade: Sahih

(١٤٠١٠) حضرت مسروق فرماتے ہیں : جب غلام کے نکاح میں آزاد عورت ہو تو اگر وہ چاہے تو لونڈی سے نکاح کرسکتا ہے۔

Hazrat Masrooq farmate hain : Jab gulaam ke nikah mein aazaad aurat ho to agar woh chahe to laundi se nikah kar sakta hai.

١٤٠١٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خُمَيْرَوَيْهِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا سَعِيدٌ، ثنا هُشَيْمٌ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْعَبْدِ إِذَا كَانَتْ عِنْدَهُ حُرَّةٌ، فَإِنْ شَاءَ تَزَوَّجَ عَلَيْهَا الْأَمَةَ وَإِنْ شَاءَ فَلَا

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14011

It is narrated on the authority of Abdullah (R.A.) that one should not perform Nikah with a slave woman in the presence of a free woman, but a slave man can marry a slave woman in the presence of a free woman. Abu Abdullah has narrated its permissibility from Abu Waleed.


Grade: Sahih

(١٤٠١١) مسروق حضرت عبداللہ (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ لونڈی سے آزاد عورت کی موجودگی میں نکاح نہ کیا جائے، لیکن غلام کرسکتا ہے، ابو عبداللہ نے ابو ولید سے اس کی اجازت نقل کی ہے۔

(14011) Masrooq Hazrat Abdullah (RA) se naql farmate hain ki laundi se azad aurat ki mojoodgi mein nikah na kia jaye, lekin ghulam kar sakta hai, Abu Abdullah ne Abu Waleed se is ki ijazat naql ki hai.

١٤٠١١ - وَرَوَى جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ،عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:" لَا يَنْكِحُ الْأَمَةَ عَلَى الْحُرَّةِ، إِلَّا الْمَمْلُوكُ "، أَنْبَأَنِيهِ أَبُو عَبْدِ اللهِ إِجَازَةً، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زُهَيْرٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ جَابِرٍ، فَذَكَرَهُ