Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to us while we were sitting in different groups. He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "What is the matter with you that I see you scattered?"
Grade: Sahih
(٥٩٠٤) جابر بن سمرہ (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمارے پاس آئے اور ہم مختلف حلقوں میں بٹے ہوئے تھے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیا ہوا میں تمہیں جدا جدا دیکھ رہا ہوں۔
(5904) Jabir bin Samura (ra) farmate hain ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) hamare pass aaye aur hum mukhtalif halqon mein bate hue the. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : kya hua main tumhein juda juda dekh raha hoon.
٥٩٠٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ زَيْدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَعْرُوفُ بَابْنِ أَبِي هَاشِمٍ الْعَلَوِيِّ بِالْكُوفَةِ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي بِنَيْسَابُورَ،قَالَا:ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أنبأ وَكِيعٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ،عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ:دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ حِلَقٌ مُتَفَرِّقُونَ،فَقَالَ:" مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْأَشَجِّ، عَنْ وَكِيعٍ