4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة

Chapter: Evidence That Mentioning the Prophet in the Khutbah Is Obligatory

باب ما يستدل به على وجوب ذكر النبي صلى الله عليه وسلم في الخطبة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 5771

I will only mention, “I bear witness that there is no god but Allah and I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah.”


Grade: Sahih

(٥٧٧١) مجاہد اللہ تعالیٰ کے ارشاد { وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکَ } [الشرح : ٤] ہم نے آپ کا ذکر بلند کردیا ہے کے بارے میں فرماتے ہیں : میں تو صرف ” أَشْہَدُ أَنْ لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ وَأَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّہِ “ کا ذکر کروں گا۔

(5771) Mujahid Allah taala ke irshad { wa rafa'na laka zikrak } [al-Sharh: 4] hum ne aap ka zikr buland kar diya hai ke bare mein farmate hain : mein to sirf " ashhadu an la ilaha illa Allah wa ashhadu anna Muhammadan rasul Allah " ka zikr karunga.

٥٧٧١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ فِي قَوْلِهِ{وَرَفَعْنَا ⦗٢٩٧⦘ لَكَ ذِكْرَكَ}[الشرح: ٤]قَالَ:" لَا أُذْكَرُ إِلَّا ذُكِرْتَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ". وَيُذْكَرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ مِثْلُ ذَلِكَ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 5771

Sunan al-Kubra Bayhaqi 5772

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When a person sits in a gathering and does not remember Allah, nor sends blessings upon the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), that gathering will be a source of regret for him on the Day of Resurrection. Allah may punish him for it if He wills, or He may forgive him."


Grade: Da'if

(٥٧٧٢) ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب کوئی بندہ کسی مجلس میں بیٹھا ہو اور اللہ کا ذکرنہ کرے اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر درود بھی نہ پڑھے تو یہ مجلس اس پر قیامت کے دن ندامت کا باعث ہوگی۔ اگر اللہ چاہے تو ان کا مؤاخذہ کرلے اور اگر چاہے تو معاف کر دے۔

(5772) Abu Hurairah (RA) farmate hain ki Rasool Allah (SAW) ne farmaya: Jab koi banda kisi majlis mein baitha ho aur Allah ka zikr na kare aur Nabi (SAW) par durood bhi na padhe to yah majlis us par qayamat ke din nadamat ka baais hogi. Agar Allah chahe to un ka moakhaza karle aur agar chahe to maaf kar de.

٥٧٧٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا لَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ رَبَّهُمْ وَلَمْ يُصَلُّوا عَلَى نَبِيِّهِمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِلَّا كَانَ تِرَةً عَلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِنْ شَاءَ أَخَذَهُمُ اللهُ، وَإِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُمْ "

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 5772