Abdullah bin Abi Aufa narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was on a journey, and the people got thirsty. So he (peace and blessings of Allah be upon him) stopped at a place. The companions of the Prophet (may Allah be pleased with them) were saying, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)! Please drink." He said, "The one who gives water to the people drinks last."
Grade: Sahih
(١٤٦٦٩) عبداللہ بن ابی اوفی فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک سفر میں تھے، لوگوں کو پیاس لگی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک جگہ پڑاؤ کیا تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ (رض) کہہ رہے تھے : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! پییں آپ نے فرمایا : قوم کو پلانے والا سب سے آخر میں پیتا ہے۔
14669 Abdullah bin Abi Aufa farmate hain keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) aik safar mein thay, logon ko pyas lagi to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne aik jaga pardaav kiya to Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sahaba (Razi Allahu Anhum) keh rahay thay: Aye Allah ke Rasool ((صلى الله عليه وآله وسلم))! Piyen aap ne farmaya: Qaum ko pilane wala sab se akhir mein peeta hai.
١٤٦٦٩ -أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ وأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ قَالَا:نا أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ، نا يَحْيَى بْنُ أَبِي بَكْرٍ، نا شُعْبَةُ،عَنْ أَبِي الْمُخْتَارِ قَالَ:سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَصَابَ النَّاسَ عَطَشٌ فَنَزَلَ مَنْزِلًا فَجَعَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُونَ: يَا رَسُولَ اللهِ اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللهِ اشْرَبْ فَقَالَ:" سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ سَاقِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ "