Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported that a man asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), "O Messenger of Allah! Who among the people has the most right to my good companionship?" He replied, "Your mother." He asked, "Then who?" He replied, "Your mother." He asked, "Then who?" He replied, "Your mother." Both of them narrated it to him in Sahih from the Hadith of Ibn Shihab.
Grade: Sahih
(١٥٧٥٥) ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سوال کیا کہ اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! میرے حسن سلوک کا لوگوں میں سے زیادہ حق دار کون ہے ؟ فرمایا : تیری والدہ۔ پوچھا پھر کون ؟ فرمایا پھر تیری والدہ پوچھا : پھر کون ؟ فرمایا : تیری والدہ۔ ان دونوں نے اس کو صحیح میں ابن شبرمہ کی حدیث سے نقل کیا ہے۔
(15755) Abu Hurairah (RA) se riwayat hai ki ek aadmi ne Nabi (SAW) se sawal kiya ki aye Allah ke Rasool (SAW)! Mere husn salook ka logon mein se zyada haqdaar kaun hai? Farmaya: Teri walida. Poocha phir kaun? Farmaya phir teri walida. Poocha: Phir kaun? Farmaya: Teri walida. In donon ne is ko sahih mein Ibn Shibrma ki hadees se naqal kiya hai.
١٥٧٥٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ، بِالْكُوفَةِ، ثنا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُنَيْنِ، ثنا أَبُو غَسَّانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شُبْرُمَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" يَا رَسُولَ اللهِ، أِيُّ النَّاسِ أَحَقُّ مِنِّي بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ؟قَالَ:"أُمُّكَ" قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟قَالَ:"ثُمَّ أُمُّكَ" قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟قَالَ:"ثُمَّ أُمُّكَ" قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟قَالَ:"ثُمَّ أَبُوكَ " أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ شُبْرُمَةَ