58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: Merits of remembrance in the path of Allah

باب فضل الذكر في سبيل الله عز وجل

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18574

Sahl bin Muadh bin Anas Juhani narrates from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The reward for prayer, fasting, and remembrance of Allah is multiplied by seven times when spent in the way of Allah.


Grade: Da'if

(١٨٥٧٤) حضرت سہل بن معاذ بن انس جہنی اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نماز پڑھنا، روزہ رکھنا اور ذکر کرنے کا ثواب اللہ کے راستے میں خرچ کرنے سے سات گنا تک اجر ملتا ہے۔

(18574) Hazrat Sahl bin Muaz bin Anas Jahni apne walid se naql farmate hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Namaz parhna, roza rakhna aur zikr karne ka sawab Allah ke raste mein kharch karne se saat guna tak ajr milta hai.

١٨٥٧٤ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الِحَكَمِ، أنبأ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ،قَالَ:قَالَ ⦗٢٩١⦘ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ الصَّلَاةَ وَالصِّيَامَ وَالذِّكْرَ تُضَاعَفُ عَلَى النَّفَقَةِ فِي سَبِيلِ اللهِ بِسَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ "

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18575

Sahl bin Muadh Jahni narrates from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever recites one thousand verses from the Book of Allah, Allah, the Exalted, will grant him the company of the Prophets, the Truthful, the Martyrs, and the Righteous.”


Grade: Da'if

(١٨٥٧٥) حضرت سہل بن معاذ جہنی اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس نے اللہ کے راستے میں ایک ہزار آیات تلاوت کی، اللہ رب العزت اسے انبیائ، صدیقین، شہداء اور نیک لوگوں کا ساتھ نصیب کرے گا۔

(18575) Hazrat Sahal bin Muaz Jahni apne walid se naql farmate hain ke Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Jisne Allah ke raste mein ek hazaar aayaten tilawat ki, Allah Rab ul Izzat usey anbiya, siddiqin, shuhada aur nek logon ka sath naseeb kare ga.

١٨٥٧٥ - وأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أنبأ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" مَنْ قَرَأَ أَلْفَ آيَةٍ فِي سَبِيلِ اللهِ كَتَبَهُ اللهُ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ