Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) reported: When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) returned from an expedition, he would say: "Do not return to your families at night." He informed the people that he would arrive the next day.
Grade: Sahih
(١٨٥٨٣) حضرت عبداللہ بن عمر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب غزوہ سے واپس آتے تو فرماتے : تم رات کے وقت اپنے گھر عورتوں کے پاس واپس پلٹ کر نہ آؤ اور آپ نے لوگوں کو اطلاع دی کہ میں کل آنے والاہوں۔
(18583) Hazrat Abdullah bin Umar (RA) farmate hain ke Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) jab gazwa se wapas aate to farmate: Tum raat ke waqt apne ghar aurton ke paas wapas palat kar na aao aur aap ne logon ko ittila di ke main kal aane wala hun.
١٨٥٨٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي،وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أنبأ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَدِمَ مِنْ غَزْوَةٍ قَالَ:" لَا تَطْرُقُوا النِّسَاءَ "وَأَرْسَلَ مَنْ يُؤْذِنُ النَّاسَ أَنَّهُ قَادِمٌ الْغَدَ