6.
Book of Eid Prayers
٦-
كتاب صلاة العيدين

Chapter: No Adhan for the Eid Prayers

باب: لا أذان للعيدين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6165

Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) and Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) both said that there used to be no Adhan (call to prayer) on the day of Eid al-Fitr and Eid al-Adha. Then I asked them after some time, and they said that Jabir bin Abdullah Ansari (may Allah be pleased with him) told me that when the Imam comes out on the day of Eid al-Fitr, and after he comes out, there is no Adhan and no Iqamah (call to start prayer).


Grade: Sahih

(٦١٦٥) ابن عباس (رض) اور جابر بن عبداللہ (رض) دونوں فرماتے ہیں کہ عید الفطر اور عید الاضحی کے دن اذان نہیں ہوتی تھی۔ پھر میں نے ایک وقت کے بعد ان سے سوال کیا تو فرمانے لگے کہ جابر بن عبداللہ انصاری (رض) نے مجھے خبر دی کہ عید الفطر کے دن جب امام نکلے اور اس کے نکلنے کے بعد نہ اذان ہے اور نہ اقامت ۔

6165 Ibn Abbas (rz) aur Jabir bin Abdullah (rz) donon farmate hain keh Eid-ul-Fitr aur Eid-ul-Azha ke din azan nahin hoti thi Phir maine ek waqt ke baad unse sawal kiya to farmane lage keh Jabir bin Abdullah Ansari (rz) ne mujhe khabar di keh Eid-ul-Fitr ke din jab Imam nikle aur uske nikalne ke baad na azan hai aur na iqamat.

٦١٦٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلَاءً، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ يَحْيَى،وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَا:ثنا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبأ ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَا:" لَمْ يَكُنْ يُؤَذَّنُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَلَا يَوْمَ الْأَضْحَى "،ثُمَّ سَأَلْتُهُ بَعْدَ حِينٍ عَنْ ذَلِكَ فَأَخْبَرَنِي قَالَ:أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ" أَنْ لَا أَذَانَ لِلصَّلَاةِ يَوْمَ الْفِطْرِ حِينَ يَخْرُجُ الْإِمَامُ، وَلَا بَعْدَمَا يَخْرُجُ، وَلَا إِقَامَةَ، وَلَا نِدَاءَ، وَلَا شَيْءَ، لَا نِدَاءَ يَوْمَئِذٍ وَلَا إِقَامَةَ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مُخْتَصَرًا مِنْ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ يُوسُفَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 6165

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6166

Ata' reports that Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) sent him to Ibn az-Zubair when allegiance was first given. He did not say the Adhan (call to prayer) nor did he say the Iqamah (second call to prayer) for the 'Eid al-Fitr prayer. Ibn az-Zubair also did not say the Adhan for 'Eid al-Fitr, and he would deliver the Khutbah (sermon) after the prayer. Ibn az-Zubair also prayed before the Khutbah.


Grade: Sahih

(٦١٦٦) عطاء فرماتے ہیں کہ ابن عباس (رض) نے ان کو ابن زبیر کے پاس بھیجا، جب پہلی بیعت کی گئی۔ وہ نہ تو عید الفطر کے دن اذان دیتے اور نہ ہی اقامت کہتے۔ ابن زبیر بھی عید الفطر کے لیے اذان نہ دیتے تھے اور وہ خطبہ نماز کے بعد ارشاد فرماتے تھے اور ابن زبیر نے بھی نماز خطبہ سے پہلے پڑھائی۔

6166 ataa farmate hain ke ibn abbas ne un ko ibn zubair ke paas bheja jab pehli bai'at ki gai woh na tou eid ul fitr ke din azan dete aur na hi iqamat kehte ibn zubair bhi eid ul fitr ke liye azan na dete thay aur woh khutba namaz ke baad irshad farmate thay aur ibn zubair ne bhi namaz khutba se pehle parhaai

٦١٦٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ،وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَا:ثنا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبأ ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَرْسَلَهُ إِلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ أَوَّلَ مَا بُويِعَ" أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُؤَذَّنُ لِلصَّلَاةِ يَوْمَ الْفِطْرِ، فَلَا تُؤَذِّنْ لَهَا "، فَلَمْ يُؤَذِّنْ لَهَا ابْنُ الزُّبَيْرِ،وَأَرْسَلَ إِلَيْهِ مَعَ ذَلِكَ:" إِنَّمَا الْخُطْبَةُ بَعْدَ الصَّلَاةِ، فَإِنَّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يُفْعَلُ ".قَالَ:فَصَلَّى ابْنُ الزُّبَيْرِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 6166

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6167

Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) narrated that he prayed the Eid prayer with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) many times without the Adhan or Iqamah.


Grade: Sahih

(٦١٦٧) جابر بن سمرہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے عید کی نماز نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ کئی مرتبہ بغیر اذان اور اقامت کے ہی پڑھی۔

(6167) Jabir bin Samrah (RA) farmate hain keh maine Eid ki namaz Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath kai martaba baghair azaan aur iqamat ke hi parhi.

٦١٦٧ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا زِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ،⦗٤٠٣⦘ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ:" صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِيدَ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 6167