6.
Book of Eid Prayers
٦-
كتاب صلاة العيدين



1
Chapter
باب
2
Chapter: Bathing on the Two Eid Days
باب غسل العيدين
3
Chapter: Takbeer on the Night and Day of Eid al-Fitr and When Going to the Eid Prayer
باب التكبير ليلة الفطر ويوم الفطر وإذا غدا إلى صلاة العيدين
4
Chapter: Going Out to the Musalla on Eid
باب الخروج في الأعياد إلى المصلى
5
Chapter: Adorning Oneself for Eid
باب الزينة للعيد
6
Chapter: Walking to the Eid Prayers
باب المشي إلى العيدين
7
Chapter: Going Early to the Eid Prayers
باب الغدو إلى العيدين
8
Chapter: Eating on Eid al-Fitr Before Going Out
باب الأكل يوم الفطر قبل الغدو
9
Chapter: Leaving Food on the Day of Sacrifice Until Returning
باب: يترك الأكل يوم النحر حتى يرجع
10
Chapter: Those Who Eat on the Day of Sacrifice Before the Prayer
باب من أكل يوم النحر قبل الصلاة
11
Chapter: No Adhan for the Eid Prayers
باب: لا أذان للعيدين
12
Chapter: Carrying a Spear or Stick in Front of the Imam on Eid, Then Placing It to Pray Towards It If There Is No Sutrah in the Musalla
باب حمل العنزة أو الحربة بين يدي الإمام يوم العيد، ثم نصبها ليصلي إليها إذا لم تكن في المصلى سترة
13
Chapter: Takbeer in the Eid Prayers
باب التكبير في صلاة العيدين
14
Chapter: Narration Mentioning Takbeer Four Times
باب ذكر الخبر الذي روي في التكبير أربعا
15
Chapter: Saying the Opening Supplication After the Opening Takbeer, Then Pausing Between Each Takbeer to Glorify, Magnify, Praise Allah, and Send Blessings on the Prophet
باب: يأتي بدعاء الافتتاح عقيب تكبيرة الافتتاح، ثم يقف بين كل تكبيرتين يهلل الله تعالى، ويكبره، ويحمده، ويصلي على النبي صلى الله عليه وسلم
16
Chapter: Raising Hands in the Takbeer of Eid
باب رفع اليدين في تكبير العيد
17
Chapter: Recitation in the Eid Prayers
باب القراءة في العيدين
18
Chapter: Reciting Aloud in the Eid Prayers as Evidenced by Narrations of Reciting Two Surahs
باب الجهر بالقراءة في العيدين وذلك بين في حكاية من حكى عنه قراءة السورتين
19
Chapter: Eid Prayers Are Two Rak'ahs
باب صلاة العيدين ركعتان
20
Chapter: Starting with Prayer Before the Khutbah
باب: يبدأ بالصلاة قبل الخطبة
21
Chapter: Delivering the Khutbah Standing Facing the People While They Sit in Rows
باب: يخطب قائما مقابل الناس، والناس جلوس على صفوفهم
22
Chapter: Permitting the Khutbah on a Minbar or Mount
باب من أباح أن يخطب على منبر أو على راحلة
23
Chapter: The Imam Greets the People When He Appears on the Minbar
باب سلام الإمام إذا ظهر على المنبر
24
Chapter: The Imam Sits When He Ascends the Minbar, Then Stands and Delivers Two Khutbahs with a Short Sitting Between Them, Analogous to the Friday Khutbahs with Confirmed Narrations
باب جلوس الإمام حين يطلع على المنبر ثم قيامه وخطبته خطبتين، بينهما جلسة خفيفة قياسا على خطبتي الجمعة وقد مضت الأخبار الثابتة فيها
25
Chapter: Takbeer in the Khutbah on Eid
باب التكبير في الخطبة في العيدين
26
Chapter: Delivering the Khutbah Holding a Staff
باب الخطبة على العصا
27
Chapter: The Imam Orders the People in His Khutbah to Obey Allah, Encourages Them to Give Charity and Draw Close to Allah, and Refrain from His Disobedience
باب أمر الإمام الناس في خطبته بطاعة الله عز وجل وحضهم على الصدقة والتقرب إلى الله سبحانه، والكف عن معصيته
28
Chapter: Listening to the Khutbah on Eid; The Narrations Mention Listening to the Khutbah on Friday, and Listening to the Khutbah on Eid is Analogous to It
باب الاستماع للخطبة في العيدين قد مضت الأخبار المسندة في الاستماع للخطبة في الجمعة، والاستماع للخطبة في العيدين قياس عليه
29
Chapter: The Imam Does Not Pray Before or After Eid in the Musalla
باب الإمام لا يصلي قبل العيد وبعده في المصلى
30
Chapter: The Follower Prays Voluntarily Before and After Eid at Home, in the Mosque, on the Way, and in the Musalla Wherever Possible
باب المأموم يتنقل قبل صلاة العيد وبعدها في بيته، والمسجد، وطريقه، والمصلى، وحيث أمكنه
31
Chapter: The Eid Prayer is a Tradition of the Muslims Wherever They Are
باب صلاة العيدين سنة أهل الإسلام حيث كانوا
32
Chapter: Women Going Out to Eid
باب خروج النساء إلى العيد
33
Chapter: Children Going Out to Eid
باب خروج الصبيان إلى العيد
34
Chapter: Coming from a Different Path than the One Taken to the Eid Prayer
باب الإتيان من طريق غير الطريق التي غدا منها
35
Chapter: Eid Prayer in the Mosque If There Is an Excuse Like Rain or Otherwise
باب صلاة العيد في المسجد إذا كان عذر من مطر أو غيره
36
Chapter: The Imam Orders Someone to Pray the Eid Prayer for the Weak People in the Mosque
باب الإمام يأمر من يصلي بضعفة الناس العيد في المسجد
37
Chapter: The Imam Teaches Them in the Eid al-Adha Khutbah How to Sacrifice, and If One Sacrificed Before the Imam's Time, He Must Repeat It
باب الإمام يعلمهم في خطبة عيد الأضحى كيف ينحرون وأن على من نحر من قبل أن يجب وقت نحر الإمام أن يعيد
38
Chapter: Those Who Say: Takbeer Is Performed After the Dhuhr Prayer on the Day of Sacrifice Until the Takbeer After the Fajr Prayer on the Last Day of Tashreeq; This is Based on the Fact that the People of the Cities Follow the Pilgrims in Mina Who Chant
باب من قال: يكبر في الأضحى خلف صلاة الظهر من يوم النحر إلى أن يكبر خلف صلاة الصبح من آخر أيام التشريق، ثم يقطع استدلالا بأن أهل الأمصار تبع لأهل منى والحاج ذكره التلبية حتى يرمي جمرة العقبة يوم النحر ثم يكون ذكره التكبير
39
Chapter: Those Who Preferred to Start Takbeer After the Fajr Prayer on the Day of Arafah
باب من استحب أن يبتدئ بالتكبير خلف صلاة الصبح من يوم عرفة
40
Chapter: How to Perform Takbeer
باب: كيف التكبير
41
Chapter: Witnesses Testifying to the Sighting of the Moon at the End of the Day; They Break Their Fast and Go Out to Their Eid the Next Day
باب الشهود يشهدون على رؤية الهلال آخر النهار أفطروا ثم خرجوا إلى عيدهم من الغد
42
Chapter: People Mistaking the Moon Sighting
باب القوم يخطئون الهلال
43
Chapter: The Concurrence of the Two Eids When Eid Falls on a Friday
باب اجتماع العيدين بأن يوافق يوم العيد يوم الجمعة
44
Chapter: Worshipping on the Night of the Two Eids
باب عبادة ليلة العيدين
45
Chapter: Narrations About People Saying to Each Other on Eid: May Allah Accept From Us and From You
باب ما روي في قول الناس يوم العيد بعضهم لبعض: تقبل الله منا ومنك