6.
Book of Eid Prayers
٦-
كتاب صلاة العيدين


Chapter: Bathing on the Two Eid Days

باب غسل العيدين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6124

Zazan narrates that a person asked Ali (may Allah be pleased with him) about bathing, so he said: If you wish, you can bathe every day. He said: No, the question is not about this bath, he said: Bathe on Friday, the Day of Arafat, Eid al-Fitr and Eid al-Adha.


Grade: Da'if

(٦١٢٤) زاذان فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے حضرت علی (رض) سے غسل کے بارے میں سوال کیا تو آپ نے فرمایا : اگر تو چاہے تو ہر روز غسل کر۔ عرض کیا : نہیں، اس غسل کے بارے میں سوال نہیں، فرمایا : جمعہ کے دن ‘ عرفہ ‘ عید الفطر اور عید الاضحی کے دن غسل کر۔

Zadaan farmate hain ke aik shakhs ne Hazrat Ali (RA) se ghusl ke bare mein sawal kiya to aap ne farmaya: Agar tu chahe to har roz ghusl kar. Arz kiya: Nahin, iss ghusl ke bare mein sawal nahin, farmaya: Jumma ke din 'Arafah' Eid-ul-Fitr aur Eid-ul-Adha ke din ghusl kar.

٦١٢٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، ثنا شُعْبَةُ،وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ قَالَ:وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ،أنبأ الرَّبِيعُ قَالَ:قَالَ الشَّافِعِيُّ: أنبأ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ،عَنْ زَاذَانَ قَالَ:سَأَلَ رَجُلٌ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ الْغُسْلِ،قَالَ:" اغْتَسِلْ كُلَّ يَوْمٍ إِنْ شِئْتَ "،فَقَالَ:لَا، الْغُسْلُ الَّذِي هُوَ الْغُسْلُ،قَالَ:" يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَيَوْمَ عَرَفَةَ، وَيَوْمَ النَّحْرِ، وَيَوْمَ الْفِطْرِ "

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6125

(6125) (a) It is narrated from Nafi' from Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that he would take a bath before going out for Eid al-Fitr. (b) Nafi' said: "He (Ibn Umar) would take a bath on the day of Eid al-Adha and the day of Eid al-Fitr."


Grade: Sahih

(٦١٢٥) (الف) نافع ابن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ وہ عید الفطر کی طرف جانے سے پہلیغسل فرماتے تھے۔ (ب) نافع فرماتے ہیں کہ عید الاضحی اور عید الفطر میں غسل فرماتے۔

6125 alfa Nafi bin Umar raz se naql farmate hain ki woh Idul Fitr ki taraf jane se pehle ghusl farmate thay b Nafi farmate hain ki Idul Azha aur Idul Fitr mein ghusl farmate

٦١٢٥ -أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي فِي آخَرِينَ قَالُوا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ مَالِكٌ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ" أَنَّهُ كَانَ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَ ".وَرَوَاهُ ابْنُ عَجْلَانَ وَغَيْرِهِ عَنْ نَافِعٍ فَقَالَ:فِي الْعِيدَيْنِ: الْأَضْحَى وَالْفِطْرِ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6126

Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would perform Ghusl (ritual bath) on the day of Eid al-Fitr and the day of Eid al-Adha.


Grade: Da'if

(٦١٢٦) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) عید الفطر اور عید الاضحی کے دن غسل فرماتے۔

(6126) ibn Abbas (rz) farmate hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) Eid ul Fitr aur Eid ul Azha ke din ghusl farmate.

٦١٢٦ - وَرُوِّينَا فِي ذَلِكَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، ثُمَّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، وَعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، ⦗٣٩٤⦘ وَرَوَى حَجَّاجُ بْنُ تَمِيمٍ وَلَيْسَ بِقَوِيٍّ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:" كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الْأَضْحَى ". أَخْبَرَنَاهُ أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَالِينِيُّ، أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو يَعْلَى، ثنا جُبَارَةُ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ تَمِيمٍ، حَدَّثَنِي مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَ فَذَكَرَهُ.وَقَالَ أَبُو أَحْمَدَ:رِوَايَتُهُ لَيْسَتْ بِمُسْتَقِيمَةٍ