Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Feed the hungry, visit the sick and free the captives." Sufyan said: "By 'captives' is meant prisoners."
Grade: Sahih
(٦٥٧٥) ابو موسیٰ اشعری (رض) کہتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بھوکے کو کھلاؤ اور بیمار کی تیمار داری کرو اور غلاموں کو آزاد کرو ۔ سفیان کہتے ہیں : ” عالی “ سے مراد قیدی ہے۔
(6575) abu musa ashari (rz) kehte hain ki rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : bhookay ko khilao aur bimar ki timadari karo aur ghulamon ko azad karo . sufyan kehte hain : " aali " se murad qaidhi hai.
Abu Musa narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Free the captives, accept the invitation of one who invites you (to a meal), and visit the sick."
Grade: Sahih
(٦٥٧٦) حضرت ابو موسیٰ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے بیان کرتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : قیدیوں کو رہائی دلاؤ۔
دعوت دینے والے کی دعوت قبول کرو اور بیمار کی عیادت کرو۔
(6576) Hazrat Abu Musa Nabi Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se bayan karte hain ke aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Qaidion ko rihai dilao. Dawat dene wale ki dawat qubool karo aur bimar ki ayadat karo.
Bara' ibn 'Azib reported that the Messenger of Allah (ﷺ) commanded us to do seven things: 1. To visit the sick, 2. To follow funeral processions, 3. To respond to one who sneezes, 4. To return greetings of peace, 5. To accept invitations, 6. To enjoin good, 7. To help the oppressed.
Grade: Sahih
(٦٥٧٧) براء بن عازب بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں سات کاموں کے کرنے کا حکم دیا : 1 بیمار کی عیادت کا 2 جنازے کے ساتھ جانے کا 3 چھینک کا جواب دینے کا 4 سلام کا جواب دینے کا 5 ۔ دعوت کو قبول کرنے کا 6 بھلائی کا حکم دینا 7 مظلوم کی مدد کرنے کی۔
6577 Bara bin Azib bayan karte hain ke Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne humein saat kaamon ke karne ka hukum diya: 1 bimar ki aiadat ka 2 janaze ke sath jane ka 3 chheenk ka jawab dene ka 4 salam ka jawab dene ka 5 dawat ko qubool karne ka 6 bhalaai ka hukum dena 7 mazloom ki madad karne ki.
Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Treat your sick and follow the funeral processions, for it will remind you of the Hereafter."
Grade: Da'if
(٦٥٧٨) ابو سعید خدری (رض) بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اپنے بیماروں کی تیمار داری کرو اور جنائز کے پیچھے چلو تمہیں تمہاری آخرت یاد دلائے گی۔
(6578) Abu Saeed Khudri (RA) bayan karte hain keh Nabi Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Apne beemaron ki timaadari karo aur janaze ke peeche chalo tumhein tumhari aakhirat yaad dilaye gi.