9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز


Chapter: Prohibition of Looking at the Private Parts of the Deceased or Touching Them with One's Hand Unless Covered

باب ما ينهى عنه من النظر إلى عورة الميت ومسها بيده ليست عليها خرقة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6624

It is narrated on the authority of Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to me: Do not uncover your thigh, and do not look at the thigh of anyone, whether alive or dead.


Grade: Sahih

(٦٦٢٤) حضرت علی (رض) سے روایت ہے کہ مجھے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ تو اپنی ران کو ننگا نہ کر اور نہ دیکھ تو زندہ یا مردہ کی ران کو۔

(6624) hazrat ali (ra) se riwayat hai ki mujhe rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya ki tu apni ran ko nanga na kar aur na dekh tu zinda ya murda ki ran ko.

٦٦٢٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، ثنا الْقَوَارِيرِيُّ، ثنا يَزِيدُ أَبُو خَالِدٍ الْقُرَشِيُّ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ،عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا تُبْرِزْ فَخِذَكَ، وَلَا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلَا مَيِّتٍ "

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6625

Abdullah bin Harith narrated that Ali (may Allah be pleased with him) washed the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was wearing a shirt, and Ali (may Allah be pleased with him) had a piece of cloth in his hand with which he was cleaning underneath the clothes.


Grade: Da'if

(٦٦٢٥) عبداللہ بن حارث بیان کرتے ہیں کہ علی (رض) نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو غسل دیا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر قمیض تھی اور علی (رض) کے ہاتھ میں کپڑے کا ٹکڑا تھا جس کے ساتھ کپڑے کے نیچے سے صفائی کر رہے تھے۔

6625 Abdullah bin Haris bayan karte hain ki Ali (RA) ne Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko ghusl diya aur aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) par qameez thi aur Ali (RA) ke hath mein kapre ka tukda tha jis ke sath kapre ke neeche se safai kar rahe the.

٦٦٢٥ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ،عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ:أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،" غَسَّلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَمِيصٌ، وَبِيَدِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ خِرْقَةٌ يُتْبِعُ بِهَا تَحْتَ الْقَمِيصِ "