12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on the virtue of Hajj and Umrah
باب فضل الحج والعمرة
Sunan al-Kubra Bayhaqi 10392
Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrated that Allah, the Exalted, said: I grant good health to the body of a human being and I expand his sustenance for him, five years pass over him, and he does not come to me, but he is deprived of blessings.
Grade: Da'if
(١٠٣٩٢) حضرت ابو سعید خدری (رض) مرفوعاً نقل فرماتے ہیں کہ اللہ رب العزت فرماتے ہیں : میں انسان کے جسم کو تندرستی عطا کرتا ہوں اور میں اس کی روزی کشادہ کرتا ہوں، پانچ سال اس پر گزر جاتے ہیں، وہ میری طرف نہیں آتامگر وہ نعمتوں سے محروم ہوجاتا ہے۔
(10392) Hazrat Abu Saeed Khudri (RA) marfooan نقل فرماتے ہیں کہ اللہ رب العزت فرماتے ہیں : main insaan ke jism ko tandrusti ata karta hun aur main us ki rozi kushada karta hun, panch saal us par guzar jate hain, woh meri taraf nahi aata magar woh naimaton se mehroom hojata hai.
١٠٣٩٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا:أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى، أنا الْفَضْلُ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ الْبَيْهَقِيَّ، ثنا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ، ثنا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، ثنا الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، حَدِيثًا يَرْفَعُهُ،قَالَ:" يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: إِنَّ عَبْدًا أَصْحَحْتُ جِسْمَهُ، وَأَوْسَعْتُ عَلَيْهِ فِي الْمَعِيشَةِ فَأَتَى عَلَيْهِ خَمْسَةُ أَعْوَامٍ لَمْ يَفِدْ إِلِيَّ لَمَحْرُومٌ "وَرَوَاهُ غَيْرُهُ عَنْ خَلَفٍ،فَقَالَ:عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقِيلَ: عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَقِيلَ عَنْهُ مَوْقُوفًا،وَقِيلَ:مُرْسَلًا وَرُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ