13.
Book of Sales
١٣-
كتاب البيوع


Chapter: Usury does not apply to what is eaten, drunk, gold, or silver

باب: لا ربا فيما خرج من المأكول والمشروب والذهب والفضة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 10524

(10524) Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) was asked about buying one camel for the price of two. He said: Sometimes one camel is better than two camels. (b) Rafi' bin Khadij said: I bought a camel in exchange for two. I gave him one right then and said: I will bring the other one comfortably tomorrow morning.


Grade: Sahih

(١٠٥٢٤) ابن عباس (رض) سے ایک اونٹ کو دو کے عوض خریدنے کے بارے میں سوال کیا گیا ۔ فرماتے ہیں کہ کبھی ایک اونٹ دو اونٹوں سے بہتر ہوتا ہے۔ (ب) رافع بن خدیج فرماتے ہیں کہ اس نے ایک اونٹ دو کے عوضخریدا ۔ اس نے ایک تودے دیا اور کہا : دوسرا کل صبح آرام سکون سے لا کر دوں گا۔

(10524) Ibn Abbas (rz) se ek unt ko do ke awaz kharidne ke bare mein sawal kiya gaya. Faramate hain ki kabhi ek unt do unto se behtar hota hai. (b) Rafay bin Khadeej farmate hain ki us ne ek unt do ke awaz kharida. Us ne ek to de diya aur kaha: dusra kal subah aaram sakoon se la kar dun ga.

١٠٥٢٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، فِي آخَرِينَ،قَالُوا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، أنا الرَّبِيعُ، أنا الشَّافِعِيُّ، أنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ بَعِيرٍ بِبَعِيرَيْنِ،فَقَالَ:" قَدْ يَكُونُ الْبَعِيرُ خَيْرًا مِنَ الْبَعِيرَيْنِ "وَرُوِّينَا عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّهُ اشْتَرَى بَعِيرًا بِبَعِيرَيْنِ،فَأَعْطَاهُ أَحَدَهُمَا وَقَالَ:آتِيكَ بِالْآخَرِ غَدًا رَهْوًا إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى