1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on Wiping Over Bandages and Splints

باب المسح على العصائب والجبائر

NameFameRank
الأسمالشهرةالرتبة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 1087

Ash'ath narrates: "I asked Ibrahim Nakha'i, 'My hand was broken and it is bandaged with thin and thick cloth tied with wood. Sometimes I ejaculate. (What should I do about Wudu)?' He said, 'Wipe over it with water, Allah accepts the excuse.'"


Grade: Sahih

(١٠٨٧) اشعث فرماتے ہیں کہ میں نے ابراہیم نخعی سے سوال کیا کہ میرا ہاتھ ٹوٹ گیا اور اس پر کپڑے کی باریک اور موٹی پٹی لکڑی کے ساتھ بندھی ہوتی ہیبعض اوقات میں جنبی ہوجاتا ہوں ؟ انھوں نے فرمایا : اس پر پانی کے ساتھ مسح کر، اللہ تعالیٰ عذر قبول فرماتا ہے۔

(1087) Ashas farmate hain keh maine Ibrahim Nakhai se sawal kiya keh mera hath toot gaya aur is par kapre ki bareek aur moti patti lakdi ke sath bandhi hoti hai baz auqat main junubi hojata hun? Unhon ne farmaya: Is par pani ke sath masah kar, Allah taala uzr qubool farmata hai.

١٠٨٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حِبَّانَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، ثنا أَبُو عَامِرٍ، ثنا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ،قَالَ:وَأَخْبَرَنِي شَيْبَانُ، عَنْ أَشْعَثَ،قَالَ:سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيَّ فَقُلْتُ: انْكَسَرَتْ يَدِي وَعَلَيْهَا خِرْقَتُهَا وَعِيدَانُهَا وَجَبَائِرُهَا فَرُبَّمَا أَصَابَتْنِي جَنَابَةٌ،فَقَالَ:" امْسَحْ عَلَيْهَا بِالْمَاءِ فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يَعْذِرُ بِالْمَعْذِرَةِ "وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: ثنا الْوَلِيدُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ،قَالَ:لَا تُوضَعُ الْعَصَائِبُ وَالْجَبَائِرُ عَلَى الْجُرْحِ وَالْكَسْرِ إِذَا كَانَ فِي مَوْضِعِ الْوُضُوءِ حَتَّى يَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ وَيَغْسِلُ مَوْضِعَ ذَلِكَ الْجُرْحِ لِمَا ظَهَرَ مَنْ دَمِهِ "