14.
Book of Mortgages
١٤-
كتاب الرهن
Chapter on mentioning the news regarding mixing wine
باب ذكر الخبر الذي ورد في خل الخمر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Abi al-Zubayr | Muhammad ibn Muslim al-Qurashi | Truthful, but he practices Tadlis |
| Mughayra ya'ni ibn 'Abd al-Rahman | Mughira ibn Ziyad Al-Bajali | Denier of Hadith |
| Al-Hasan ibn Qutaybah | Al-Hasan ibn Qutaybah al-Khuza'i | Abandoned in Hadith |
| Ahmad ibn Hazim ibn Abi Gharaza | Ahmad ibn Hazim al-Ghifari | Trustworthy Haafiz |
| Abu al-Husayn Ali ibn Abd al-Rahman al-Dihqan | Ali bin Abdul Rahman al-Kufi | Trustworthy |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِي الزُّبَيْرِ | محمد بن مسلم القرشي | صدوق إلا أنه يدلس |
| مُغِيرَةُ هُوَ ابْنُ زِيَادٍ | المغيرة بن زياد البجلي | منكر الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ | الحسن بن قتيبة الخزاعي | متروك الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ | أحمد بن حازم الغفاري | ثقة حافظ |
| أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّهْقَانُ | علي بن عبد الرحمن الكوفي | ثقة |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الحَافِظِ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11203
Hadith (11203) Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The house in whose curry theft is included can never become poor, and the best theft is that which is made from grapes." The Sheikh says: The people of Hijaz call the theft of grapes the theft of wine, and this is what is meant in this narration. If this is proven to be authentic, or if what is meant by it is wine that has become stolen in and of itself.
Grade: Da'if
(١١٢٠٣) حضرت جابر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس گھر کے سالن میں سرقہ شامل ہو وہ گھر کبھی فقیر نہیں ہوسکتا اور بہترین سرقہ وہ ہے جو شراب سے بنایا جائے ۔ شیخ فرماتے ہیں : اہل حجاز انگوروں کے سرقہ کو شراب کا سرقہ کہتے ہیں اور یہی اس روایت میں مراد ہے۔ اگر یہ سنداً ثابت ہوجائے یا اس سے مراد وہ شراب ہے جو بذات خود سرقہ بن گئی ہو ۔
(11203) Hazrat Jabir (RA) farmate hain keh Rasul Allah (SAW) ne farmaya: Jis ghar ke saalan mein surqa shamil ho woh ghar kabhi faqir nahi hosakta aur behtarin surqa woh hai jo sharaab se banaya jaye. Sheikh farmate hain: Ahle Hijaz anguro ke surqa ko sharaab ka surqa kehte hain aur yahi is riwayat mein murad hai. Agar yeh sanadan sabit hojaye ya is se murad woh sharaab hai jo bezat khud surqa ban gayi ho.
١١٢٠٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّهْقَانُ بِالْكُوفَةِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا مُغِيرَةُ هُوَ ابْنُ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ،عَنْ جَابِرٍ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَا أَقْفَرَ أَهْلُ بَيْتٍ مِنْ أُدْمٍ فِيهِ خَلٌّ، وَخَيْرُ خَلِّكُمْ خَلُّ خَمْرِكُمْ "قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ: هَذَا حَدِيثٌ وَاهٍ وَالْمُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ صَاحِبُ مَنَاكِيرَ قَالَ الشَّيْخُ: وَأَهْلُ الْحِجَازِ يَقُولُونَ لِخَلِّ الْعِنَبِ خَلُّ الْخَمْرِ، وَهُوَ الْمُرَادُ بِالْخَبَرِ إِنْ صَحَّ الْخَبَرُ إِنْ شَاءَ اللهُ، أَوْ خَمْرًا تَخَلَّلَتْ بِنَفْسِهَا، وَكَذَلِكَ مَا