16.
Book of Stones (Retaliation)
١٦-
كتاب الحجر


Chapter on reaching maturity by growing pubic hair

باب البلوغ بالإنبات

Sunan al-Kubra Bayhaqi 11317

Atiyyah Qurazi (may Allah be pleased with him) narrates: We were presented before the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) at the time of (the battle of) Banu Qurayzah, so whoever among us had experienced a wet dream or had pubic hair grown was killed. He (Atiyyah) says: They looked at me and I did not have pubic hair, so they let me go.


Grade: Da'if

(١١٣١٧) حضرت عطیہ قرظی (رض) فرماتے ہیں : ہم قریظہ کے موقع پر رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) : کے سامنے پیش کئے گئے تو جو شخص احتلام والا ہوتا یا اس کے زیر ناف بال اگ گئے ہوتے وہ اسے قتل کردیتے۔ فرماتے ہیں : انھوں نے مجھے دیکھا تو میرے بال نہیں اگے تھے تو انھوں نے مجھے چھوڑ دیا۔

Hazrat Atiya Qarzi (RA) farmate hain : hum Quraiza ke mauqe par Rasool Allah (SAW) : ke samne pesh kiye gaye to jo shakhs ehtelam wala hota ya uske zer e naaf baal ug gaye hote wo use qatal kar dete. Farmate hain : unhon ne mujhe dekha to mere baal nahi ugay thay to unhon ne mujhe chhor diya.

١١٣١٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ،حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ الْقُرَظِيُّ قَالَ:" عُرِضْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ قُرَيْظَةَ فَمَنْ كَانَ مِنَّا مُحْتَلِمًا، أَوْ نَبَتَتْ عَانَتُهُ،قُتِلَ قَالَ:فَنَظَرُوا إِلِيَّ فَلَمْ تَكُنْ نَبَتَتْ عَانَتِي، فَتُرِكْتُ "