16.
Book of Stones (Retaliation)
١٦-
كتاب الحجر
Chapter on the report concerning a woman's spending without her husband's permission
باب الخبر الذي ورد في عطية المرأة بغير إذن زوجها
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11330
Amr bin Shu'aib, on his father's authority, and he on his grandfather's, reported that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When a man becomes master of a woman (through marriage), she cannot give anything from her wealth without his permission."
Grade: Da'if
(١١٣٣٠) عمرو بن شعیب اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا سے روایت فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) : نے فرمایا : جب مرد کسی عورت کی عصمت کا مالک بن جائے تو عورت اپنے مال سے بھی بغیر اجازت کے عطیہ نہیں کرسکتی۔
Amr bin Shaeeb apne walid se aur wo apne dada se riwayat farmate hain ki Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Jab mard kisi aurat ki issmat ka malik ban jaye to aurat apne maal se bhi baghair ijazat ke atiya nahi kar sakti.
١١٣٣٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ، ثنا أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثنا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ، أنبأ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" لَا يَجُوزُ لِلْمَرْأَةِ عَطِيَّةٌ فِي مَالِهَا إِذَا مَلَكَ زَوْجُهَا عِصْمَتَهَا "