17.
Book of Compromise
١٧-
كتاب الصلح
Chapter on compromise in exchange transactions, resembling sales in permissibility, and what is not permissible in it
باب صلح المعاوضة، وأنه بمنزلة البيع يجوز فيه ما يجوز في البيع، ولا يجوز فيه ما لا يجوز في البيع
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11355
(11355) (a) Abu Salama narrated from his father that the wife of 'Abdur-Rahman was made to compromise on her share (of inheritance) and this is carried out on the assumption that she knew her share. (b) It is narrated from Shurayh that he said: "If a woman is made to compromise on her one-eighth share and she does not know what her husband left behind, then this is a matter of doubt and uncertainty."
Grade: Da'if
(١١٣٥٥) (الف) ابو سلمہ اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ عبدالرحمن کی بیوی کی اس کے حصے سے صلح کروائی گئی اور یہ اس بات پر محمول ہے کہ وہ اپنے حصے کو جانتی تھیں۔ (ب) شریح سی منقول ہے کہ انھوں نے کہا : جس عورت کی آٹھویں حصے پر صلح کروائی گئی اور اسے علم نہ ہو کہ اس کے خاوند نے کیا چھوڑا ہے تو یہ شک وشبہ والا معاملہ ہے۔
(11355) (alif) abu salma apne walid se naqal farmate hain ki abdurrahman ki biwi ki is ke hisse se sulh karwai gai aur ye is baat par mahmul hai ki wo apne hisse ko janti thin. (be) sharih se manqol hai ki unhon ne kaha : jis aurat ki aathwein hisse par sulh karwai gai aur use ilm na ho ki us ke khawand ne kya chhora hai to ye shak o shuba wala mamla hai.
١١٣٥٥ -وَقَدْ رَوَى الشَّعْبِيُّ عَنْ شُرَيْحٍ أَنَّهُ قَالَ:" أَيُّمَا امْرَأَةٍ صُولِحَتْ مِنْ ثَمَنِهَا وَلَمْ تُخْبِرْ بِمَا تَرَكَ زَوْجُهَا فَتِلْكَ الرِّيبَةُ كُلُّهَا "