19.
Book of Guarantees
١٩-
كتاب الضمان
Chapter on guarantee for the deceased
باب الضمان عن الميت
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Isa ibn Sadaqa | Isa ibn Sadaka al-Hanafi | Acceptable |
| Yunus ibn Muhammad | Younus ibn Muhammad al-Mu'addab | Trustworthy, Upright |
| Muhammad ibn Ubayd Allah ibn Abi Dawud al-Munadi | Muhammad ibn Abi Dawud al-Munadi | Trustworthy |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11406
Isa bin Sadqa reported: My father, the Imam of our locality and I went to Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) and requested him to narrate to us a Hadith which he had heard from the Messenger of Allah (ﷺ) so that Allah may make it beneficial for us. Anas said, "A man died and a man came to the Messenger of Allah (ﷺ) and informed him about his death. We said, 'Will you not offer his funeral prayer?' He (ﷺ) said, 'Is he under debt?' We said, 'Yes.' He (ﷺ) said, 'Will any of you stand surety for his debt so that I should offer his funeral prayer?' They replied in the negative. He (ﷺ) said, 'It will do you no good that I offer the funeral prayer of a man who is being held as a prisoner in his grave till Allah raises him on the Day of Resurrection and takes account from him."
Grade: Da'if
(١١٤٠٦) عیسیٰ بن صدقہ فرماتے ہیں : میں اور میرے والد اور محلے کے امام انس بن مالک (رض) کے پاس گئے اور کہا کہ ہمیں حدیث بیان کریں جو آپ نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنی ہو، اللہ اسے ہمارے لیے نفع کا باعث بنائے۔ انس نے فرمایا : ایک آدمی فوت ہوگیا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس ایک آدمی آیا، اس نے خبر دی۔ ہم نے کہا : کیا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کی نماز جنازہ پڑھائیں گے ؟ آپ نے فرمایا : کیا اس پر کوئی قرض ہے ؟ ہم نے کہا : ہاں۔ آپ نے فرمایا : تم میں اس کی کوئی ضمانت دے گا تاکہ میں نماز جنازہ پڑھاؤں۔ انھوں نے نہ میں جواب دیا۔ آپ نے فرمایا : پس نہیں نفع دے گا تم کو کہ میں کسی آدمی کی نماز جنازہ پڑھاؤں جسے اس کی قبر میں رہن کے طور پر رکھا جارہاہو یہاں تک کہ اللہ اسے قیامت کے دن اٹھائے اور اس سے حساب کتاب کیا جائے۔
11406 Isa bin Sidq farmate hain : main aur mere walid aur mohalle ke imam Anas bin Malik (RA) ke pass gaye aur kaha ki hamen hadees bayaan karen jo aap ne Rasul Allah (SAW) se suni ho, Allah ise hamare liye nafa ka baais banaye. Anas ne farmaya : Ek aadmi foot hogaya. Rasul Allah (SAW) ke pass ek aadmi aaya, usne khabar di. Humne kaha : kya Rasul Allah (SAW) iski namaz janaza parhaenge ? Aap ne farmaya : kya is par koi qarz hai ? Humne kaha : haan. Aap ne farmaya : tum mein iski koi zamanat dega taake main namaz janaza parhaun. Unhon ne na mein jawab diya. Aap ne farmaya : pas nahin nafa dega tum ko ki main kisi aadmi ki namaz janaza parhaun jise iski qabar mein rahan ke taur par rakha jaraha ho yahan tak ki Allah use qayamat ke din uthaye aur us se hisab kitab kiya jaaye.
١١٤٠٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْمُنَادِي، ثنا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ،ثنا عِيسَى بْنُ صَدَقَةَ قَالَ:دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي وَإِمَامُ الْحِيِّ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،فَقَالُوا لَهُ:حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْفَعُنَا اللهُ بِهِ،قَالَ:مَاتَ رَجُلٌ فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتُصَلِّي عَلَيْهِ؟فَقَالَ:" هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ؟ "قُلْنَا: نَعَمْ،قَالَ:أَفَيَضْمَنُهُ مِنْكُمْ أَحَدٌ حَتَّى أُصَلِّيَ عَلَيْهِ؟" قَالُوا: لَا،قَالَ:"فَمَا يَنْفَعُكُمْ أَنْ أُصَلِّيَ عَلَى رَجُلٍ مُرْتَهَنٍ فِي قَبْرِهِ حَتَّى يَبْعَثَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُحَاسِبَهُ؟ " وَرَوَاهُ أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ عَنْ عِيسَى فَأَدْخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ