21.
Book of Agency
٢١-
كتاب الوكالة
Chapter on the sin of someone who argues or supports in a dispute with falsehood
باب إثم من خاصم أو أعان في خصومة بباطل
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11444
Abu Huraira narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever walks with a people pretending to be a witness, while he is not, then he is a liar. And whoever supports a party in a dispute without knowledge, then he will remain in the displeasure of Allah until he separates himself from it. And killing a Muslim is disbelief, and abusing him is wickedness."
Grade: Da'if
(١١٤٤٤) حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو کسی قوم کے ساتھ یہ دکھلاتے ہوئے چلا کہ وہ گواہ ہے حالانکہ وہ گواہ نہیں تھا تو وہ جھوٹی گواہی دینے والا ہے اور جس نے کسی جھگڑے میں بغیر علم کے مدد کی تو وہ اللہ کی ناراضگی میں رہے گا حتی کہ الگ ہوجائے اور مسلمان کو قتل کرنا کفر ہے اور اسے گالی نکالنا گناہ ہے۔
Hazrat Abu Huraira farmate hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Jo kisi qaum ke sath yeh dikhate hue chala ki woh gawah hai halanki woh gawah nahi tha to woh jhooti gawahi dene wala hai aur jisne kisi jhagde mein baghair ilm ke madad ki to woh Allah ki narazgi mein rahega hatta ki alag hojae aur musalman ko qatal karna kufr hai aur usay gali nikalna gunah hai.
١١٤٤٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْهَاشِمِيُّ بِبَغْدَادَ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ، ثنا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ،ثنا رَجَاءٌ أَبُو يَحْيَى صَاحِبُ السَّقَطِ قَالَ:سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ يُحَدِّثُ، عَنْ أَيُّوبَ السِّخْتِيَانِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" مَنْ مَشَى مَعَ قَوْمٍ يَرَى أَنَّهُ شَاهِدٌ وَلَيْسَ بِشَاهِدٍ فَهُوَ شَاهِدُ زُورٍ، وَمَنْ أَعَانَ عَلَى خُصُومَةٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ كَانَ فِي سَخَطِ اللهِ حَتَّى يَنْزِعَ، وَقِتَالُ الْمُؤْمِنُ كُفْرٌ، وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ "