28.
Book of Leasing
٢٨-
كتاب الإجارة


Chapter on Coming about Including Actors

باب ما جاء في تضمين الأجراء

Sunan al-Kubra Bayhaqi 11664

Imam Shafi'i (may Allah have mercy on him) narrated that Judge Shuraih went to a house painter. When he whitewashed his house, his (the painter's) house burned down. He (the owner of the house) said (to the painter): You make me compensate while your own house has burned down! So Judge Shuraih said: What is your opinion, if his house had burned down, would you have waived your wages for him? This was reported by Ibn Eena.


Grade: Sahih

(١١٦٦٤) امام شافعی (رح) سے روایت ہے کہ قاضی شریح مکانوں کو سفیدی کرنے والے کے پاس گئے۔ اس نے گھر کو سفیدی کی تو اس کا گھر جل گیا ( جس کی سفیدی کی تھی ) اس نے کہا ( جس کا گھر جلاتھا) : تم مجھے ضامن بناتے ہو جبکہ میرا گھر جل گیا ہے تو قاضی شریح نے کہا : تیری کیا رائے ہے اگر اس کا گھر جلا ہوتا تو کیا تو اس پر اپنی اجرت چھوڑ تا۔ یہ خبر ابن عینہ نے بیان کی ہے۔

11664 Imam Shafi (rah) se riwayat hai keh qazi shrih maqanon ko sufaidi karne wale ke pas gaye. Usne ghar ko sufaidi ki to uska ghar jal gaya (jis ki sufaidi ki thi) usne kaha (jis ka ghar jalatha) : tum mujhe zamin banate ho jabke mera ghar jal gaya hai to qazi shrih ne kaha: teri kya rai hai agar uska ghar jala hota to kya tum us par apni ujrat chhor dete. Yeh khabar Ibn e Aina ne bayan ki hai.

١١٦٦٤ - فِيمَا أَجَازَ لِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ رِوَايَتَهُ عَنْهُ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ الْأَصَمِّ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ،عَنِ الشَّافِعِيِّ قَالَ:قَدْ ذَهَبَ إِلَى تَضْمِينِ الْقَصَّارِ شُرَيْحٌ،فَضَمَّنَ قَصَّارًا احْتَرَقَ بَيْتُهُ فَقَالَ:تُضَمِّنُنِي وَقَدِ احْتَرَقَ بَيْتِي،فَقَالَ شُرَيْحٌ:" أَرَأَيْتَ لَوِ احْتَرَقَ بَيْتُهُ كُنْتَ تَتْرُكُ لَهُ أَجْرَكَ؟ "أَخْبَرَنَا بِهَذَا عَنْهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ.قَالَ الشَّافِعِيُّ:وَقَدْ رُوِيَ مِنْ وَجْهٍ لَا يُثْبِتُ أَهْلُ الْحَدِيثِ مِثْلَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ضَمَّنَ الْغَسَّالَ وَالصَّبَّاغَ وَقَالَ: لَا يُصْلِحُ النَّاسَ إِلَّا ذَلِكَ.١١٦٦٥ - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي يَحْيَى، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَلِيًّا قَالَ ذَلِكَ.قَالَ:وَيُرْوَى عَنْ عُمَرَ تَضْمِينُ بَعْضِ الصُّنَّاعِ مِنْ وَجْهٍ أَضْعَفَ مِنْ هَذَا،وَلَمْ نَعْلَمْ وَاحِدًا مِنْهُمَا يَثْبُتُ قَالَ:وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ أَنَّهُ كَانَ لَا يُضَمِّنُ أَحَدًا مِنِ الْأُجَرَاءِ مِنْ وَجْهٍ لَا يَثْبُتُ مِثْلُهُ.وَثَابِتٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّهُ قَالَ:لَا ضَمَانَ عَلَى صَانِعٍ، وَلَا عَلَى أَجِيرٍ