30.
Book of Reviving the Dead
٣٠-
كتاب إحياء الموات


Chapter on what is mentioned regarding marketplaces and similar places

باب ما جاء في مقاعد الأسواق وغيرها

Sunan al-Kubra Bayhaqi 11840

Abu Darda reported: When the Messenger of Allah (ﷺ) sat down, we would also sit around him. And when he (ﷺ) stood up intending to return, he (ﷺ) would leave his shoes or something else in that place. The Companions would understand and remain seated together.


Grade: Sahih

(١١٨٤٠) حضرت ابو درداء نے فرمایا : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب بیٹھتے اور ہم بھی آپ کے اردگر بیٹھتے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب کھڑے ہوتے اور واپس آنے کا ارادہ ہوتا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنے جوتے یا کوئی اور چیز اس جگہ رکھ دیتے، صحابہ سمجھ جاتے اور جم کر بیٹھے رہتے۔

Hazrat Abu Darda ne farmaya : Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wa Aalehi Wasallam) jab baithte aur hum bhi aap ke ird gir baithte aur aap (Sallallahu Alaihi Wa Aalehi Wasallam) jab kharay hote aur wapas aane ka irada hota to aap (Sallallahu Alaihi Wa Aalehi Wasallam) apne joote ya koi aur cheez us jagah rakh dete, Sahaba samajh jate aur jam kar baithe rehte.

١١٨٤٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، ثنا مُبَشِّرٌ الْحَلَبِيُّ، عَنْ تَمَّامِ بْنِ نَجِيحٍ،عَنْ كَعْبٍ الْإِيَادِيِّ قَالَ:كُنْتُ أَخْتَلِفُ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ:" كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ، فَقَامَ فَأَرَادَ الرُّجُوعَ نَزَعَ نَعْلَيْهِ أَوْ بَعْضَ مَا يَكُونُ عَلَيْهِ، فَيَعْرِفُ ذَلِكَ أَصْحَابُهُ فَيَثْبُتُونَ "