32.
Book of Gifts
٣٢-
كتاب الهبات
Chapter on what is mentioned regarding collective gifts
باب ما جاء في هبة المشاع
Sunan al-Kubra Bayhaqi 11956
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) reported: I went to the Prophet (ﷺ) while he was in the mosque - the narrator thinks that it was the time of Chast (forenoon prayer). He (ﷺ) said to me: "Offer prayer" or he said: "Offer two rak'ahs." And I owed him (ﷺ) some debt. So, he (ﷺ) paid me back my debt and gave me something more than that.
Grade: Da'if
(١١٩٥٦) حضرت جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں : میں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مسجد میں تھے، راوی کا خیال ہے کہ چاشت کا وقت تھا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے کہا : نماز پڑھو یا فرمایا : دو رکعتیں پڑھو اور میرا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر کچھ قرض تھا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھے قرض بھی دیا اور زائد بھی کچھ عطا کیا۔
(11956) Hazrat Jabir bin Abdullah (RA) farmate hain : mein Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke paas aaya, aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) masjid mein thay, ravi ka khayal hai ki chasht ka waqt tha, aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne mujhe kaha : namaz parho ya farmaya : do rakaten parho aur mera aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) par kuch qarz tha, aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne mujhe qarz bhi diya aur zaid bhi kuch ata kiya.
١١٩٥٦ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، ثنا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَابِدُ، ثنا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ،عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ،أَظُنُّهُ قَالَ:ضُحًى،فَقَالَ لِي:" صَلِّهْ، أَوْ صَلِّ رَكْعَتَيْنِ "، وَكَانَ لِي عَلَيْهِ دَيْنٌ، فَقَضَانِي وَزَادَنِي رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ مُحَمَّدٍ