33.
Book of Alms
٣٣-
كتاب اللقطة


Chapter on a child following the religion of his parents, so if one of them converts to Islam, the child follows him in Islam

باب الولد يتبع أبويه في الكفر، فإذا أسلم أحدهما تبعه الولد في الإسلام

Sunan al-Kubra Bayhaqi 12137

Narrated by Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه), the Messenger of Allah (PBUH) said: Every child is born on Fitra (natural belief in Allah), then his parents make him a Jew or a Christian. Just as a she-camel gives birth to a normal offspring. Have you ever seen any born mutilated? They (the companions) said: O Messenger of Allah! What do you think of one who dies in childhood? He (PBUH) said: Allah knows best what they would have done.


Grade: Sahih

(١٢١٣٧) حضرت ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ہر بچہ فطرت پر پیدا ہوتا ہے، پس اس کے والدین اسے یہودی بنالیں یا نصرانی بنالیں۔ جس طرح اونٹ صحیح بچہ جنم دیتا ہے۔ کیا آپ نے کبھی کان کٹا دیکھا ہے ؟ انھوں نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! آپ کا کیا خیال ہے جو بچپن میں ہی فوت ہوجائے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اللہ تعالیٰ ان کو بہتر جانتا ہے جو وہ عمل کرنے والے تھے۔

Hazrat Abu Huraira (RA) se riwayat hai keh Rasool Allah (SAW) ne farmaya: Har bachcha fitrat per paida hota hai, pas us ke waldain usay Yahudi bana len ya Nasrani bana len. Jis tarah unt sahih bachcha janam deta hai. Kia aap ne kabhi kaan kata dekha hai? Unhon ne kaha: Aye Allah ke Rasool (SAW)! Aap ka kya khayal hai jo bachpan mein hi faut ho jaye. Aap (SAW) ne farmaya: Allah Ta'ala un ko behtar janta hai jo wo amal karne wale thay.

١٢١٣٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ، كَمَا تَنَاتَجُ الْإِبِلُ مِنْ بَهِيمَةٍ جَمْعَاءَ، هَلْ تُحِسُّ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ؟ "قَالُوا: يَا رَسُولُ اللهِ، أَفَرَأَيْتَ مَنْ يَمُوتُ وَهُوَ صَغِيرٌ؟قَالَ:" اللهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ "