34.
Book of Inheritance
٣٤-
كتاب الفرائض
Chapter on preferring the statement of Zaid bin Thabit over others among the Companions, may Allah be pleased with them all, in the knowledge of religious duties
باب ترجيح قول زيد بن ثابت على قول غيره من الصحابة رضي الله عنهم أجمعين في علم الفرائض
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12191
Yusuf bin Majishooni says, I heard from Ibn Shahab, he said: If Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) and Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) had passed away early, the knowledge of inheritance laws would have been finished until the Day of Judgment. A time had come upon the people that no one except these two knew it well.
Grade: Sahih
(١٢١٩١) یوسف بن ماجشون کہتے ہیں میں نے ابن شہاب سے سنا وہ کہتے تھے : اگر عثمان بن عفان (رض) اور زید بن ثابت (رض) جلد فوت ہوجاتے تو علم الفرائض بھی قیامت تک ختم ہوجاتا۔ لوگوں پر ایسا زمانہ بھی آیا تھا کہ ان دونوں کے سوا کوئی بھی اسے اچھی طرح نہ جانتا تھا۔
Yusuf bin Majshoon kahte hain main ne Ibn Shahab se suna woh kahte the: Agar Usman bin Affan (RA) aur Zaid bin Sabit (RA) jald foot hojate to ilm ul faraiz bhi qayamat tak khatam hojata. Logon per aisa zamana bhi aaya tha ke in donon ke siwa koi bhi ise achhi tarah na janta tha.
١٢١٩١ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، وَأنا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، ثنا عَارِمٌ،ثنا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ قَالَ:سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ يَقُولُ:" لَوْ هَلَكَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي بَعْضِ الزَّمَانِ لَهَلَكَ عِلْمُ الْفَرَائِضِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، جَاءَ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ وَمَا يُحْسِنُهُ غَيْرُهُمَا "