34.
Book of Inheritance
٣٤-
كتاب الفرائض
Chapter on a Muslim not inheriting from a disbeliever, and vice versa
باب لا يرث المسلم الكافر، ولا الكافر المسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Muhammad ibn al-Ash'ath | Muhammad ibn al-Ash'ath al-Kindi | Acceptable |
| Yahya ibn Sa'id | Yahya ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy, Firm |
| Malikun | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Ibn Bukayr | Yahya ibn Bakir al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn Ibrahim al-Bushanji | Muhammad ibn Ibrahim al-Abdi | Trustworthy Hadith Preserver, Jurist |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُحَمَّدَ بْنَ الأَشْعَثِ | محمد بن الأشعث الكندي | مقبول |
| يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت |
| مَالِكٌ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| ابْنُ بُكَيْرٍ | يحيى بن بكير القرشي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ | محمد بن إبراهيم العبدي | ثقة حافظ فقيه |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12231
Sulaiman Yasar narrates: The paternal aunt of Muhammad bin Ash'ath was Jewish or Christian, and she passed away. Muhammad bin Ash'ath mentioned this to Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) and asked, "Who is her heir?" Umar (may Allah be pleased with him) replied, "Her heir is whoever follows her religion." Then he came to Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) and asked him about it. Uthman (may Allah be pleased with him) said, "Do you think I have forgotten what Umar told you?" He then added, "Her heir is whoever follows her religion."
Grade: Sahih
(١٢٢٣١) سلیمان یسار فرماتے ہیں کہ محمد بن اشعث کی پھوپھی یہودیہ یا نصرانیہ تھی، وہ فوت ہوگئی۔ محمد بن اشعث نے عمر بن خطاب (رض) سے اس کا ذکر کیا، انھوں نے کہا : اس کا وارث کون ہے ؟ حضرت عمر (رض) نے فرمایا : اس کا وارث اس کے دین والے ہیں، پھر وہ عثمان بن عفان (رض) کے پاس آئے اور ان سے اس بارے میں سوال کیا، عثمان (رض) نے کہا : تیرا خیال ہے کہ میں عمر کی بات بھول گیا ہوں جو تجھے کہی تھی، پھر کہا : اس کے وارث اس کے دین والے ہیں۔
Sulaiman Yasar farmate hain ki Muhammad bin Ashas ki phoophi Yahudiya ya Nasraniya thi, woh foot hogayi. Muhammad bin Ashas ne Umar bin Khattab (Raz) se is ka zikar kiya, unhon ne kaha: Is ka waris kaun hai? Hazrat Umar (Raz) ne farmaya: Is ka waris is ke deen wale hain, phir woh Usman bin Affan (Raz) ke pass aaye aur un se is bare mein sawal kiya, Usman (Raz) ne kaha: Tera khayal hai ki main Umar ki baat bhul gaya hun jo tujhe kahi thi, phir kaha: Is ke waris is ke deen wale hain.
١٢٢٣١ - أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمِهْرَجَانِيُّ، أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْأَشْعَثِ أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَمَّةً لَهُ يَهُودِيَّةً أَوْ نَصْرَانِيَّةً تُوُفِّيَتْ،وَأَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْأَشْعَثِ ذَكَرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ:مَنْ يَرِثُهَا؟فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:" يَرِثُهَا أَهْلُ دِينِهَا "ثُمَّ أَتَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ،فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ:" أَتُرَانِي نَسِيتُ مَا قَالَ لَكَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ "ثُمَّ قَالَ:" يَرِثُهَا أَهْلُ دِينِهَا "