34.
Book of Inheritance
٣٤-
كتاب الفرائض


Chapter on what is mentioned regarding the freed slave from below

باب ما جاء في المولى من أسفل

NameFameRank
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
Awsaja Awsajah Al-Hashmi Weak narrator
Amr ibn Dinar Amr ibn Dinar al-Juhani Trustworthy, Firm
Hammad ibn Salma Hammad ibn Salamah al-Basri His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout
Yazid ibn Harun Yazid bin Harun al-Wasiti Trustworthy and Precise
Yahya ibn Abi Talib Yahya ibn Ja'far al-Wasiti Saduq Hasan al-Hadith
Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi Trustworthy Hadith Scholar
Wa Abu Sa'id ibn Abi 'Amr Muhammad ibn Musa ibn Shadhan Trustworthy
Abu Abdullāh al-Hafiz Al-Hakim al-Naysaburi Trustworthy حافظ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 12394

Narrated Ibn 'Abbas (RA): A man died in the lifetime of Allah's Messenger (ﷺ) . The Prophet (ﷺ) said, "Look! Is there any heir of his?" They replied, "No, but he has a slave whom he has freed." The Prophet (ﷺ) said, "Give (his property) in inheritance to his slave."


Grade: Da'if

(١٢٣٩٤) حضرت ابن عباس (رض) سے روایت ہے کہ ایک آدمی رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دور میں فوت ہوا، نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کہا : دیکھو کیا اس کا کوئی وارث ہے ؟ انھوں نے کہا : نہیں، مگر صرف ایک غلام ہے، جسے اس نے آزاد کیا تھا، رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اسے اس کی میراث دے دو ۔

Hazrat Ibn Abbas (RA) se riwayat hai ki ek aadmi Rasool Allah (SAW) ke daur mein foot hua, Nabi (SAW) ne kaha: dekho kya iska koi waris hai? Unhon ne kaha: nahi, magar sirf ek ghulam hai, jise usne aazaad kiya tha, Rasool Allah (SAW) ne farmaya: use iski miraas de do.

١٢٣٩٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو،قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ ⦗٣٩٧⦘ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَوْسَجَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلًا تُوُفِّيَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" انْظُرُوا هَلْ لَهُ وَارِثٌ "،فَقَالُوا:لَا، إِلَّا غُلَامًا كَانَ لَهُ فَأَعْتَقَهُ،فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" ادْفَعُوا إِلَيْهِ مِيرَاثَهُ "وَكَذَلِكَ رَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو