35.
Book of Wills
٣٥-
كتاب الوصايا
Chapter on bequest of one-third
باب الوصية بالثلث
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12570
(12570) The words of a narration are: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came to me when I was ill. I said: O Messenger of Allah! Shall I bequeath all my wealth (as a will)? He (peace and blessings of Allah be upon him) said: No. I said: Then two-thirds? He (peace and blessings of Allah be upon him) said: No. I said: One-third then? He (peace and blessings of Allah be upon him) remained silent. So, I made a will for one-third.
Grade: Da'if
(١٢٥٧٠) ایک سند کے الفاظ ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) میرے پاس آئے اور میں مریض تھا۔ میں نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! میں اپنے سارے مال کی وصیت کر دوں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نہیں۔ میں نے کہا : دو ثلث کی ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : نہیں، میں نے کہا : ایک تہائی۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) خاموش رہے، پس ثلث کی وصیت کی تھی۔
12570 aik sand ke alfaz hain ke Rasool Allah mere pass aaye aur main mariz tha main ne kaha aye Allah ke Rasool main apne sare maal ki wasiyat kar dun aap ne farmaya nahi main ne kaha do sulus ki aap ne farmaya nahi main ne kaha aik tihai aap khamosh rahe pas sulus ki wasiyat ki thi
١٢٥٧٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِي، ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ،عَنْ سَعْدٍ قَالَ:نَزَلَتْ فِيَّ أَرْبَعُ آيَاتٍ،فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ:وَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ وَأَنَا مَرِيضٌ،فَقُلْتُ:يَا رَسُولَ اللهِ، أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ؟قَالَ:" لَا "،قُلْتُ:فَبِثُلُثَيْهِ؟قَالَ:" لَا "،قُلْتُ:فَبِثُلُثِهِ؟قَالَ:فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ الثُّلُثُ. أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ