35.
Book of Wills
٣٥-
كتاب الوصايا
Chapter on bequest for Hajj
باب الوصية بالحج
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12599
Hasan was asked about a man who made a bequest for Hajj on his behalf. Hasan said, "If he had performed Hajj (during his lifetime), then the bequest will be fulfilled from one-third (of his wealth). And if he had not performed Hajj, then Hajj will be performed from all of his wealth, whether he made a bequest or not. It is a debt upon him."
Grade: Da'if
(١٢٥٩٩) حسن سے اس آدمی کے بارے میں روایت ہے جو اپنی طرف سے حج کی وصیت کرے۔ حسن نے کہا : اگر اس نے حج کیا تھا تو ثلث سے وصیت پوری ہوگی اور اگر نہ کیا تھا تو سارے مال سے حج کیا جائے گا، اس نے وصیت کی ہو یا نہ کی ہو۔ وہ اس پر قرض ہے۔
(12599) hasan se is aadmi ke bare mein riwayat hai jo apni taraf se hajj ki wasiyat kare. hasan ne kaha : agar usne hajj kiya tha to suls se wasiyat puri hogi aur agar na kiya tha to sare mal se hajj kiya jayega, usne wasiyat ki ho ya na ki ho. woh is par qarz hai.
١٢٥٩٩ - وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الرَّازِيُّ الْحَافِظُ، أنا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا أَبُو الْأَزْهَرِ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثنا هِشَامٌ، عَنِ الْحَسَنِ، فِي الرَّجُلِ يُوصِي أَنْ يُحَجَّ عَنْهُ،قَالَ:" إِنْ كَانَ قَدْ حَجَّ فَمِنَ الثُّلُثِ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ حَجَّ فَهُوَ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ، أَوْصَى أَوْ لَمْ يُوصِ، وَهُوَ عَلَيْهِ دَيْنٌ "