35.
Book of Wills
٣٥-
كتاب الوصايا
Chapter on executors
باب الأوصياء
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū al-ḥusayn bn al-faḍl al-qaṭṭān | Muhammad ibn al-Husayn al-Mutawathi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ | محمد بن الحسين المتوثي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12659
Hisham ibn Urwah reported on the authority of his father: He (the Holy Prophet) made a will in favor of Zubair, Uthman ibn Affan, Abdur Rahman ibn Awf, Abdullah ibn Masud, Miqdad ibn Aswad and Mu'adh ibn Jabal. He said to Mu'adh: I do not accept a will in your favor. Mu'adh said to him: By Allah, in that case I will not follow you but will follow Umar ibn al-Khattab, for I heard Umar say: If I were to make a will or enter into a covenant, I would make it in favor of Zubair ibn al-Awwam, for he is one of the pillars of the religion.
Grade: Da'if
(١٢٦٥٩) ہشام بن عروہ اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ انھوں نے زبیر، عثمان بن عفان، عبدالرحمن بن عوف، عبداللہ بن مسعود، مقداد بن اسود اور مطیع بن اسود کے لیے وصیت کی۔ مطیع سے کہا : میں تیری وصیت قبول نہیں کرتا۔ مطیع نے انھیں کہا : میں تجھے اللہ کی قسم دیتا ہوں کہ میں تیری پیروی نہ کروں گا بلکہ عمر بن خطاب (رض) کی پیروی کروں گا، میں نے عمر (رض) سے سنا ہے، وہ کہتے تھے : اگر میں نے ترکہ چھوڑا یا عہد کیا تو زبیر بن عوام کی طرف عہد کروں گا، کیونکہ وہ دین کے ارکان میں سے ایک رکن ہے۔
12659 Hisham bin Urwah apne walid se naql farmate hain ki unhon ne Zubair, Usman bin Affan, Abdul Rahman bin Auf, Abdullah bin Masood, Miqdad bin Aswad aur Mua'ttya bin Aswad ke liye wasiyat ki. Mua'ttya se kaha: main teri wasiyat qubool nahin karta. Mua'ttya ne unhen kaha: main tujhe Allah ki qasam deta hun ki main teri pairvi na karunga balki Umar bin Khattab (RA) ki pairvi karunga, maine Umar (RA) se suna hai, wo kahte the: agar maine turq chhora ya ahd kiya to Zubair bin Awwam ki taraf ahd karunga, kyunki wo deen ke arkaan mein se ek rukn hai.
١٢٦٥٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَوْصِلِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ،عَنْ أَبِيهِ قَالَ:أَوْصَى إِلَى الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ، وَالْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ، وَمُطِيعُ بْنُ الْأَسْوَدِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ،فَقَالَ لِمُطِيعٍ:لَا أَقْبَلُ وَصِيَّتَكَ،فَقَالَ لَهُ مُطِيعٌ:أَنْشُدُكَ اللهَ وَالرَّحِمَ، وَاللهِ مَا أَتَّبِعُ فِي ذَلِكَ إِلَّا رَأْيَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ؛إِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ:" لَوْ تَرَكْتُ تَرِكَةً، أَوْ عَهِدْتُ عَهْدًا إِلَى أَحَدٍ، لَعَهِدْتُ إِلَى الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ؛ إِنَّهُ رُكْنٌ مِنْ أَرْكَانِ الدِّينِ "