36.
Book of Deposits
٣٦-
كتاب الوديعة


Chapter on no guarantee for a trustee

باب لا ضمان على مؤتمن

Sunan al-Kubra Bayhaqi 12699

Narrated Qasim bin 'Abdul Rahman: That 'Ali and Ibn Masud (may Allah be pleased with them) said: "He with whom a trust is deposited is not responsible for it." Narrated Shurayh: "There is no liability for a thing that has perished or has been lost when there has been no negligence."


Grade: Da'if

(١٢٦٩٩) قاسم بن عبدالرحمن سے روایت ہے کہ حضرت علی اور ابن مسعود (رض) فرماتے تھے : جسے امانت دی جائے وہ ضامن نہیں ہوتا۔ شریح سے روایت ہے کہ گر جانے والی چیز جس میں کوتاہی نہ ہو اس پر ضمانت نہیں ہے۔

(12699) Qasim bin Abdurrahman se riwayat hai ki Hazrat Ali aur Ibn Masood (RA) farmate thy: Jise amanat di jaye woh zamin nahi hota. Shurai se riwayat hai ki gir jane wali cheez jis mein kotahi na ho us per zamanat nahi hai.

١٢٦٩٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْأَرْدَسْتَانِيُّ، أنا أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ، أنبأ سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،أَنَّ عَلِيًّا وَابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَا:" لَيْسَ عَلَى مُؤْتَمَنٍ ضَمَانٌ "وَرُوِّينَا عَنْ شُرَيْحٍ: لَيْسَ عَلَى الْمُسْتَوْدَعِ غَيْرِ الْمُغِلِّ ضَمَانٌ وَرُوِيَ فِي ذَلِكَ حَدِيثٌ مُسْنَدٌ بِإِسْنَادٍ ضَعِيفٍ