37.
Book of Booty and Spoils
٣٧-
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Chapter on the share of the saifi (spoils of war)
باب سهم الصفي
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12753
Narrated Qatadah: When the Messenger of Allah (ﷺ) himself participated in a battle, he would choose a portion from the booty and take whatever he liked from it. Whatever you received from the battle of Khaibar was from that portion. And when he (ﷺ) did not participate in a battle himself, a portion was set aside for him, but he was not allowed to choose whatever he liked from it.
Grade: Da'if
(١٢٧٥٣) قتادہ سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) خود لڑائی میں شریک ہوتے تو ایک حصہ چھانٹ کر جہاں سے چاہتے لے لیتے۔ جو جنگ خیبر میں آپ کو ملیں، اسی حصہ میں آئیں اور جب آپ خود لڑائی میں شریک نہ ہوتے تو ایک حصہ آپ کے لیے الگ کیا جاتا مگر آپ کو اختیار نہ ہوتا کہ جو چاہیں چھانٹ کرلیں۔
Qatadah se riwayat hai ki jab Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) khud larai mein sharik hote to ek hissa chhant kar jahan se chahte le lete. Jo jang Khyber mein aap ko mili, usi hissa mein aai aur jab aap khud larai mein sharik na hote to ek hissa aap ke liye alag kiya jata magar aap ko ikhtiyar na hota ki jo chahe chhant kar le.
١٢٧٥٣ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ السَّهْمِيُّ، ثنا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ بََشِيرٍ،عَنْ قَتَادَةَ قَالَ:" كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا غَزَا كَانَ لَهُ سَهْمٌ صَافٍ يَأْخُذُهُ مِنْ حَيْثُ شَاءَ، فَكَانَتْ صَفِيَّةُ مِنْ ذَلِكَ السَّهْمِ، وَكَانَ إِذَا لَمْ يَغْزُ بِنَفْسِهِ ضُرِبَ لَهُ بِسَهْمِهِ وَلَمْ يَخْتَرْ "