37.
Book of Booty and Spoils
٣٧-
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Chapter on what is mentioned regarding the one fifth distribution
باب ما جاء في تخميس السلب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Khuraym ibn Aws ibn Haritha ibn Lam | Khuraim ibn Aws al-Ta'i | Companion |
| Humayd ibn Manhab | Hamid ibn Minhab al-Ta'i | Disputed Companionship |
| Zahr ibn Hisn | Zuhayr ibn Husayn al-Ta'i | Unknown |
| Abu al-Sukin Zakariya ibn Yahya al-Ta'i | Zakariya ibn Yahya al-Tai | Thiqah (Trustworthy) |
| Abdan al-Ahwazi | Abdullah bin Ahmad al-Ahwazi | The trustworthy Hafez |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| خُرَيْمُ بْنُ أَوْسِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ لامٍ | خريم بن أوس الطائي | صحابي |
| حُمَيْدُ بْنُ مَنْهَبٍ | حميد بن منهب الطائي | مختلف في صحبته |
| زَحْرِ بْنِ حِصْنٍ | زحر بن حصن الطائي | مجهول الحال |
| أَبُو السُّكَيْنِ زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الطَّائِيُّ | زكريا بن يحيى الطائي | ثقة |
| عَبْدَانُ الأَهْوَازِيُّ | عبد الله بن أحمد الأهوازي | الحافظ الثقة |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 12790
Kharijah bin Aws reported that no one among the Arabs was a greater enemy to us than Hurmuz. When we had finished with Musaylimah and his companions, he came to a corner in Basra. We met Hurmuz at the bridge-head. Khalid challenged him to a duel. Hurmuz accepted the challenge and Khalid (may Allah be pleased with him) killed him. Then, (Khalid) wrote to Abu Bakr (may Allah be pleased with him) informing him about that. So Abu Bakr (may Allah be pleased with him) gave him (i.e., Khalid) his (i.e., Hurmuz’s) armor. And the value of Hurmuz’s cap was one hundred thousand Dirhams. And when he (i.e., the cap) was raised high amongst the horses, one hundred thousand Dirhams used to be placed with him (i.e., whoever possessed the cap).
Grade: Da'if
(١٢٧٩٠) خریم بن اوس نے کہا کہ عرب کا دشمن ہرمز سے زیادہ کوئی نہ تھا، جب ہم مسیلمہ اور اس کے ساتھیوں سے فارغ ہوئے تو وہ بصرہ کے ایک کونے میں آیا، ہم کا ظمہ مقام پر ہرمز سے ملے، خالد نے اسے دعوتِ مبارزت دی، ہرمز نے بھی مقابلہ کیا۔ خالد (رض) نے اسے قتل کردیا اور ابوبکر صدیق (رض) کو یہ لکھا، پس ابوبکر (رض) نے اس کا سلب خالد کو دے دیا اور ہرمز کی ٹوپی کی قیمت ایک سو ہزار درہم تھی اور جب گھوڑوں میں آدمی بلند ہوتا تو اس کی ایک سو ہزار درہم کے ساتھ رکھی جاتی تھی۔
Kareem bin Aus ne kaha ki Arab ka dushman Hurmuz se zyada koi na tha, jab hum Musalman aur uske saathiyon se farigh hue to wo Basra ke ek kone mein aaya, hum ka zamah maqam par Hurmuz se mile, Khalid ne use dawat-e-mubarzat di, Hurmuz ne bhi muqabla kiya. Khalid (RA) ne use qatal kardiya aur Abubakar Siddiq (RA) ko ye likha, pas Abubakar (RA) ne us ka salab Khalid ko de diya aur Hurmuz ki topi ki qeemat ek sau hazar dirham thi aur jab ghodon mein aadmi buland hota to us ki ek sau hazar dirham ke saath rakhi jati thi.
١٢٧٩٠ - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مِيكَائِيلَ، أنا عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ، ثنا أَبُو السُّكَيْنِ زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الطَّائِيُّ،ثنا عَمُّ أَبِي زَحْرِ بْنِ حِصْنٍ قَالَ:حَدَّثَنِي جَدِّي حُمَيْدُ بْنُ مَنْهَبٍ قَالَ: قَالَ خُرَيْمُ بْنُ أَوْسِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ لَامٍ:" لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ أَعْدَى لِلْعَرَبِ مِنْ هُرْمُزَ، فَلَمَّا فَرَغْنَا مِنْ مُسَيْلِمَةَ وَأَصْحَابِهِ أَقْبَلَ إِلَى نَاحِيَةِ الْبَصْرَةِ، فَلَقِيَنَا هُرْمُزُ بِكَاظِمَةَ فِي جَمْعٍ عَظِيمٍ، فَبَرَزَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَدَعَا إِلَى الْبِرَازِ، فَبَرَزَ لَهُ هُرْمُزُ، فَقَتَلَهُ خَالِدٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَكَتَبَ بِذَلِكَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَنَفَّلَهُ سَلَبَهُ، فَبَلَغَتْ قَلَنْسُوَةُ هُرْمُزَ مِائَةَ أَلْفِ دِرْهَمٍ، وَكَانَتِ الْفُرْسُ إِذَا شَرَّفُوا فِيهِمُ الرَّحُلَ، جَعَلُوا قَلَنْسُوَتَهُ بِمِائَةِ أَلْفِ دِرْهَمٍ "