37.
Book of Booty and Spoils
٣٧-
كتاب قسم الفيء والغنيمة


Chapter on the participation for the horse over other animals

باب الإسهام للفرس دون غيره من الدواب

Sunan al-Kubra Bayhaqi 12890

Jarir says: I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He (peace and blessings of Allah be upon him) was patting the forehead of a horse and saying: Goodness is tied to the foreheads of horses until the Day of Judgment.


Grade: Sahih

(١٢٨٩٠) حضرت جریر کہتے ہیں : میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دیکھا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) گھوڑے کی پیشانی کو تھپتھپا رہے تھے اور فرماتے تھے : خیر گھوڑوں کی پیشانی سے قیامت تک باندھ دی گئی ہے۔

Hazrat Jarir kahte hain : main ne Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko dekha. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ghore ki peshani ko thapthpa rahe the aur farmate the : khair ghoron ki peshani se qayamat tak bandh di gai hai.

١٢٨٩٠ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو مُسْلِمٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ،قَالَا:ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ،عَنْ جَرِيرٍ قَالَ:رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْوِي نَاصِيَةَ فَرَسِهِ بِيَدِهِ وَيَقُولُ:" الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ "١٢٨٩١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا وَكِيعٌ، ثنا سُفْيَانُ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ.إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:" بِأُصْبُعِهِ "،وَزَادَ:" الْأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ