38.
Book of Alms Tax
٣٨-
كتاب قسم الصدقات


Chapter on the worker on charity taking from it according to his work, even if he is wealthy

باب العامل على الصدقة يأخذ منها بقدر عمله وإن كان موسرا

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13167

Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Charity is not permissible for a wealthy person except for five: (1) A worker (who manages charitable funds), (2) A person who buys a charitable item with his wealth, (3) A poor person who gives a gift, (4) A person who has to pay expiation or blood money, (5) A warrior in the cause of Allah."


Grade: Da'if

(١٣١٦٧) ابوسعید خدری (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کسی مال دار کے لیے صدقہ جائز نہیں ہے مگر پانچ بندے مستثنیٰ ہیں : 1 عامل کے لیے 2 کسی آدمی نے اپنے مال سے صدقہ کی چیز کو خریدا 3 کسی مسکین نے ہدیہ دیا 4 تاوان یا چٹی والا آدمی (٥) اللہ کے رستے میں لڑنے والا۔

(13167) Abu Saeed Khudri (rz) farmate hain keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: kisi maldar ke liye sadqa jaiz nahi hai magar panch bande mustasna hain: 1 aamil ke liye 2 kisi aadmi ne apne mal se sadqa ki cheez ko khareeda 3 kisi miskeen ne hadiya diya 4 tawan ya chitti wala aadmi (5) Allah ke raste mein larne wala.

١٣١٦٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبأ مَعْمَرٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ،عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلَّا لِخَمْسَةٍ: رَجُلٍ عَامَلٍ عَلَيْهَا، أَوْ رَجُلٍ اشْتَرَاهَا بِمَالِهِ، أَوْ رَجُلٍ مِسْكِينٍ تُصِدِّقَ عَلَيْهِ بِهَا، فَأَهْدَاهَا لِغَنِيٍّ، أَوْ غَارِمٍ أَوْ غَازٍ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ "