1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on the Khuffs That the Messenger of Allah (peace be upon him) Wiped Over
باب الخف الذي مسح عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1347
(1347) 'Abd Ar-Razzaq said: I asked Ma'mar about socks that have holes in them, and he said: "When something comes out of the place of Wudhu, do not wipe over it, but rather take them off." He said, 'Abd Ar-Razzaq told us, saying: "I heard from Thawri, who said: 'Wipe over them as long as they are still clinging to the foot, even if they have holes in them.' Then he said, 'The socks of the Muhajirin and the Ansar used to have holes in them.'"
Grade: Sahih
(١٣٤٧) عبد الرزاق کہتے ہیں : میں نے معمر سے پھٹ جانے والے موزے کے متعلق سوال کیا تو انھوں نے کہا : جب وضو کی جگہ سے کوئی چیز نکل آئے اس پر مسح نہ کرو بلکہ انھیں اتار دو ۔ انھوں نے کہا عبد الرزاق نے ہم کو بیان کیا کہتے ہیں میں نے ثوری سے سنا وہ کہتے تھے ان پر مسح کر جب تک قدم کے ساتھ چمٹے رہے، اگرچہ پھٹ بھی جائیں پھر انھوں نے کہا اسی طرح مہاجرین اور انصار کے موزے پھٹے ہوئے ہوتے تھے۔
(1347) Abdul Razaq kehte hain : main ne Muammar se phat jane wale moze ke mutalliq sawal kiya to unhon ne kaha : jab wazu ki jagah se koi cheez nikal aaye us par masah na karo balkeh unhen utar do. unhon ne kaha Abdul Razaq ne hum ko bayan kiya kehte hain main ne Thawri se suna woh kehte the un par masah kar jab tak qadam ke sath chamte rahe, agarche phat bhi jayen phir unhon ne kaha isi tarah muhajireen aur ansar ke moze phatte hue hote the.
١٣٤٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ،قَالَ:سَأَلْتُ مَعْمَرًا عَنِ الْخَرْقِ يَكُونُ فِي الْخُفِّ فَقَالَ:" إِذَا خَرَجَ مِنْ مَوَاضِعِ الْوُضُوءِ شَيْءٌ فَلَا تَمْسَحْ عَلَيْهِ وَاخْلَعْ "قَالَ: وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: سَمِعْتُ الثَّوْرِيَّ يَقُولُ: امْسَحْ عَلَيْهَا مَا تَعَلَّقَا بِالْقَدْمِ وَإِنْ تَخَرَّقَا قَالَ: وَكَانَتْ كَذَلِكَ خُفَافُ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ مُخَرَّقَةٌ مُشَقَّقَةٌ قَوْلُ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ فِي ذَلِكَ أَحَبُّ إِلَيْنَا