39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on guarding against the temptation of women

باب ما يتقى من فتنة النساء

الأسمالشهرةالرتبة
أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أسامة بن زيد الكلبي صحابي
أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ أبو عثمان النهدي ثقة ثبت
سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ سليمان بن طرخان التيمي ثقة
شُعْبَةُ شعبة بن الحجاج العتكي ثقة حافظ متقن عابد
آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ آدم بن أبي إياس ثقة
جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلانِسِيُّ جعفر بن محمد الكرجي صدوق حسن الحديث
أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ محمد بن أحمد العسكري ثقة
أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ الحسن بن محمد الطوسي ثقة
سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ سليمان بن طرخان التيمي ثقة
عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ عبد الوهاب بن عطاء الخفاف صدوق حسن الحديث
مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ محمد بن إسحاق الصاغاني ثقة ثبت
أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ محمد بن يعقوب الأموي ثقة حافظ
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 13522

The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I have not left behind me a greater fitnah (trial, temptation) for men than women."


Grade: Sahih

(١٣٥٢٢) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میں نے چھوڑا ہے اپنے بعد سب سے زیادہ فتنہ مردوں کے لیے عورتیں۔

(13522) Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : mein ne chora hai apne baad sab se zyada fitna mardon ke liye aurtain.

١٣٥٢٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أنبأ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ، ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثنا شُعْبَةُ،عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ قَالَ:سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ،يُحَدِّثُ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ "، لَفْظُ حَدِيثِ شُعْبَةَ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ آدَمَ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ أَوْجُهٍ عَنِ التَّيْمِيِّ