39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح
Chapter on no marriage without a guardian
باب لا نكاح إلا بولي
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| An-Nazzal ibn 'Ammar | Nizaal ibn Sabrah al-Hilali | Trustworthy |
| Juwaybir | Juaybir bin Saeed al-Balkhi | Abandoned in Hadith |
| Yazid ibn Abi Hakim | Yazid ibn Abi Hakim al-Kinani | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ | النزال بن سبرة الهلالي | ثقة |
| جُوَيْبِرٍ | جويبر بن سعيد البلخي | متروك الحديث |
| يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ | يزيد بن أبي حكيم الكناني | صدوق حسن الحديث |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 13646
It is narrated on the authority of Ali (may Allah be pleased with him) that he said: “There is no marriage without a guardian. Whoever performs or conducts a marriage without a guardian, then his marriage is void.” It is narrated on the authority of Ali (may Allah be pleased with him) that he deemed it permissible for a paternal uncle and a mother to act as guardians in marriage.
Grade: Sahih
(١٣٦٤٦) سیدنا علی (رض) سے روایت ہے کہ انھوں نے کہا : ولی کے بغیر نکاح نہیں ہوتا، جس نے ولی کے بغیر نکاح کیا یا کروایا تو اس کا نکاح باطل ہے۔ سیدنا علی (رض) سے روایت ہے کہ انھوں نے ماموں اور ماں کے (ولی بن کر) نکاح کروانے کو جائز قرار دیا ہے۔
(13646) Syedna Ali (RA) se riwayat hai ke unhon ne kaha : wali ke baghair nikah nahi hota, jis ne wali ke baghair nikah kiya ya karwaya to uska nikah batil hai. Syedna Ali (RA) se riwayat hai ke unhon ne mamun aur maan ke (wali ban kar) nikah karwane ko jaiz qarar diya hai.
١٣٦٤٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ، ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ جُوَيْبِرٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ،عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:" لَا نِكَاحَ إِلَّا بِإِذْنِ وَلِيٍّ، فَمَنْ نَكَحَ أَوْ أَنْكَحَ بِغَيْرِ إِذْنِ وَلِيٍّ فَنِكَاحُهُ بَاطِلٌ "وَرُوِّينَا عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ أَجَازَ إِنْكَاحَ الْخَالِ أَوِ الْأُمِّ