1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on Sufficing with the Outer Part of Khuffs During Wiping
باب الاقتصار بالمسح على ظاهر الخفين
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyya al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| 'Abd Khayr | Abd Khair bin Yazid al-Hamdani | Trustworthy |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Yunus ibn Abi Ishaq | Yunus ibn Abi Ishaq al-Subay'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu Nu'aym | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| Shu'ayb ibn Ayyub | Shu'ayb ibn Ayyub al-Wasiti | Saduq (truthful), Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Abu Muhammad ibn Shawdhab al-Muqri' | Abdullah bin Shudhab Al-Wasiti | Saduq (Truthful) Hasan (Good) al-Hadith |
| Abu 'Ali al-Rawzbarri al-Faqih | al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi | Thiqah (trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيًّا | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عَبْدِ خَيْرٍ | عبد خير بن يزيد الهمداني | ثقة |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ | يونس بن أبي إسحاق السبيعي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو نُعَيْمٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
| شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ | شعيب بن أيوب الواسطي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ شَوْذَبٍ الْمُقْرِئُ | عبد الله بن شوذب الواسطي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ | الحسن بن محمد الطوسي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1390
(1390) (a) Abd Khayr narrated that he saw Sayyidina Ali (may Allah be pleased with him) perform ablution and wipe over his feet, then he said: If I had not seen the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) wiping over his feet, I would have thought that the lower part or the inner part was more deserving. (b) Sayyidina Ali (may Allah be pleased with him) described the manner of ablution of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), saying that he (peace and blessings of Allah be upon him) washed his feet three times each.
Grade: Sahih
(١٣٩٠) (الف) عبد خیر فرماتے ہیں کہ میں نے سیدنا علی (رض) کو دیکھا کہ انھوں نے وضو کیا اور مسح کیا، پھر فرمایا : اگر میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو نہ دیکھا ہوتا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پاؤں کے اوپر مسح کرتے تھے تو میرا خیال تھا یہ کہ ان کا نیچے والا حصہ یا اندرونی حصہ زیادہ مستحق ہے۔ (ب) سیدنا علی (رض) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے وضو کے طریقہ کے متعلق بیان فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے پاؤں کو تین تین مرتبہ دھویا۔
(1390) (alif) Abd Khair farmate hain keh maine Syedna Ali (ra) ko dekha keh unhon ne wuzu kiya aur masah kiya, phir farmaya: agar maine Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko na dekha hota keh aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) paon ke upar masah karte thay to mera khayal tha yeh keh in ka neeche wala hissa ya andaruni hissa ziada mustahiq hai. (be) Syedna Ali (ra) Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke wuzu ke tareeqe ke mutalliq bayan farmate hain keh aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne apne paon ko teen teen martaba dhoya.
١٣٩٠ - فِيمَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ شَوْذَبٍ الْمُقْرِئُ بِوَاسِطٍ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ،قَالَ:رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ وَمَسَحَ ثُمَّ قَالَ:" لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى ظَهْرِ الْقَدْمَيْنِ لَرَأَيْتُ أَنَّ أَسْفَلَهُمَا أَوْ بَاطِنَهُمَا أَحَقُّ بِذَلِكَ "وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو السَّوْدَاءِ عَنِ ابْنِ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ وَعَبْدُ خَيْرٍ لَمْ يَحْتَجَّ بِهِ صَاحِبَا الصَّحِيحِ فَهَذَا وَمَا رُوِيَ فِي مَعْنَاهُ إِنَّمَا أُرِيدَ بِهِ قَدَمَا الْخُفِّ بِدَلِيلِ مَا مَضَى وَبِدَلِيلِ مَا رُوِّينَا عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ فِي وَصْفِهِ وُضُوءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَنَّهُ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا