39.
Book of Marriage
٣٩-
كتاب النكاح


Chapter on not exposing a sick person to a healthy one as Allah, by His will, may make their contact a cause of the disease

باب لا يورد ممرض على مصح فقد يجعل الله تعالى بمشيئته مخالطته إياه سببا لمرضه

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14251

(14251) Abu Hurairah (R.A.) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: There were three persons among the Children of Israel: 1. A Leper 2. A Bald headed man 3. A Blind man. Allah intended to test them so He sent an angel to them. He came to the Leper and asked, "What thing do you like most?" He replied, "Good color and good skin, because the people dislike me." So, the angel rubbed his body with his hand and his disease was cured and he was blessed with good color and skin. Then, (the Prophet) mentioned a lengthy narration.


Grade: Sahih

(١٤٢٥١) حضرت ابوہریرہ (رض) نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بنی اسرائیل میں تین شخص تھے : 1 پھلبہری والا 2 گنجا 3 نابینا۔ اللہ نے ان کی آزمائش کا ارادہ کیا تو ان کی جانب ایک فرشتہ بھیجا، وہ برص والے کے پاس آیا، اور کہا : تجھے کونسی چیز اچھی لگتی ہے۔ اس نے کہا : اچھی رنگت اور اچھی جلد، کیونکہ لوگ مجھے اچھا نہیں خیال کرتے تو فرشتے نے اس کے جسم پر ہاتھ پھیرا تو بیماری ختم ہوگئی اور اس کو اچھی جلد اور رنگت مل گئی، پھر طویل حدیث ذکر کی۔

14251 hazrat abu hurairah (rz) ne nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se suna aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya bani israel mein teen shakhs the 1 phalbahri wala 2 ganja 3 nabeena allah ne un ki azmaish ka irada kiya to un ki janib ek farishta bheja woh bars wale ke pass aaya aur kaha tujhe kaunsi cheez achi lagti hai isne kaha achi rangat aur achi jild kyunki log mujhe acha nahin khayaal karte to farishte ne uske jism par hath phehra to bimari khatam hogayi aur usko achi jild aur rangat mil gayi phir tawil hadees zikar ki

١٤٢٥١ - وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، ثنا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ،أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" إِنَّ ثَلَاثَةً فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ أَبْرَصَ وَأَقْرَعَ وَأَعْمَى، أَرَادَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَبْتَلِيَهُمْ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ مَلَكًا،فَأَتَى الْأَبْرَصَ فَقَالَ:أِيُّ شَيْءٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟قَالَ:لَوْنٌ حَسَنٌ وَجِلْدٌ حَسَنٌ، فَقَدْ قَذِرَنِي النَّاسُ،قَالَ:فَمَسَحَهُ فَذَهَبَ عَنْهُ قَذَرُهُ وَأُعْطِيَ لَوْنًا حَسَنًا وَجِلْدًا حَسَنًا "، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ شَيْبَانَ بْنِ فَرُّوخَ