40.
Book of Dower
٤٠-
كتاب الصداق
Chapter on delegation (tawwid)
باب التفويض
Sunan al-Kubra Bayhaqi 14407
Sa'd b. Ibrahim reported on the authority of his father that 'Abd al-Rahman b. 'Awf divorced his wife and then derived benefit (through cohabitation) from a black slave-girl. Abu 'Ubaid said: What is meant by deriving benefit is after the expiry of the period of ('iddah). The Arabs call it by the name of nikah al-tahtim.
Grade: Da'if
(١٤٤٠٧) سعد بن ابراہیم اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ عبدالرحمن بن عوف نے اپنی بیوی کو طلاق دے کر ایک سیاہ لونڈی سے فائدہ دیا، یعنی ابوعبید کہتے ہیں کہ طلاق کے بعد فائدہ دینا۔ عرب اس کا نام متعہ التحمیم رکھتے ہیں۔
Sad bin Ibrahim apne walid se naql farmate hain ki Abdur Rahman bin Auf ne apni biwi ko talaq de kar ek siyah laundi se faidah diya, yani Abu Obaid kahte hain ki talaq ke bad faidah dena. Arab iska naam muta'ah al-tahmeem rakhte hain.
١٤٤٠٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، ثنا هُشَيْمٌ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ عَوْفٍ" أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فَمَتَّعَهَا بِجَارِيَةٍ سَوْدَاءَ حَمَّمَهَا إِيَّاهَا"قَالَ: أَبُو عُبَيْدٍ يَعْنِي مَتَّعَهَا بِهَا بَعْدَ الطَّلَاقِ وَكَانَتِ الْعَرَبُ تُسَمِّي الْمُتْعَةَ التَّحْمِيمَ