40.
Book of Dower
٤٠-
كتاب الصداق


Chapter on delegation (tawwid)

باب التفويض

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14406

Nafi' said: A man came to Ibn 'Umar and said: "I have divorced my wife." He said: "Give her such and such money and clothes." That was enough for us, or thirty dirhams which is the same. I said to Nafi': "What kind of man was he?" He said: "He was a man of average means." (b) It was narrated from Nafi' from Ibn 'Umar that the least that should be given as a benefit (Mut'ah) is thirty dirhams.


Grade: Da'if

(١٤٤٠٦) نافع فرماتے ہیں کہ ایک شخص ابن عمر (رض) کے پاس آیا، اس نے کہا کہ میں نے اپنی بیوی کو جدا کردیا ہے تو ابن عمر (رض) فرمانے لگے : اتنی رقم اور اتنے کپڑے دو ۔ ہمیں اتنا کافی ہے یا اس کے برابر تیس درہم۔ میں نے نافع سے کہا : وہ آدمی کیسا تھا۔ فرماتے ہیں : وہ درمیانے درجے کا آدمی تھا۔ (ب) دوسری سند سے نافع ابن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ سب سے کم فائدہ دینا ٣٠ درہم ہیں۔

14406 Nafe farmate hain ki aik shakhs Ibn Umar (RA) ke paas aaya, usne kaha ki maine apni biwi ko juda kar diya hai to Ibn Umar (RA) farmane lage: itni raqam aur itne kapde do. Hamein itna kaafi hai ya uske barabar tees darham. Maine Nafe se kaha: woh aadmi kaisa tha. Farmate hain: woh darmiyaane darje ka aadmi tha. (b) Dusri sanad se Nafe Ibn Umar (RA) se naql farmate hain ki sab se kam faidah dena 30 darham hain.

١٤٤٠٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ، أنبأ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَيُّوبَ بْنَ سَعْدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَذَكَرَ أَنَّهُ فَارَقَ امْرَأَتَهُ فَقَالَ:" أَعْطِهَا كَذَا وَاكْسُهَا كَذَا فَحَسَبْنَا ذَلِكَ فَإِذَا هُوَ نَحْوٌ مِنْ ثَلَاثِينَ دِرْهَمًا "قُلْتُ لِنَافِعٍ: كَيْفَ كَانَ هَذَا الرَّجُلُ؟قَالَ:كَانَ مُتَسَدِّدًا وَرُوِّينَا مِنْ وَجْهٍ آخَرَ،عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:أَدْنَى مَا يَكُونُ مِنَ الْمُتْعَةِ ثَلَاثُونَ دِرْهَمًا