40.
Book of Dower
٤٠-
كتاب الصداق


Chapter on conditions in marriage

باب الشروط في النكاح

NameFameRank
Malikun Malik ibn Anas al-Asbahi Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous
الأسمالشهرةالرتبة
مَالِكٌ مالك بن أنس الأصبحي رأس المتقنين وكبير المتثبتين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14441

(14441) Sa'eed bin Musayyab was asked about a woman who makes a condition on her husband that he cannot take her out of the city. Sa'eed bin Musayyab said: He may take her if he wishes. (b) Sha'bi was asked about a man who made a condition on his wife that she must stay at home, he said: Her home is with her husband. (c) 'Umar bin 'Al-Khattab (ra) said: The condition of the woman must be fulfilled.


Grade: Da'if

(١٤٤٤١) سعید بن مسیب سے سوال کیا گیا کہ جو عورت اپنے خاوند کے لیے شرط لگا دیتی ہے کہ وہ اسے اس شہر سے باہر لے کر نہ جائے گا تو سعید بن مسیب فرماتے ہیں : اگر چاہے تو لے جاسکتا ہے۔ (ب) شعبی اس مرد کے بارے میں فرماتے ہیں جس نے اپنی بیوی پر گھر رہنے کی شرط لگا دی تو وہ فرماتے ہیں کہ اس کا خاوند ہی اس کا گھر ہے۔ (ج) حضرت عمرو بن عاص (رض) فرماتے ہیں کہ عورت کی شرط کو پورا کیا جائے گا۔

(14441) Saeed bin Musayyab se sawal kya gaya keh jo aurat apne khaawand ke liye shart laga deti hai keh woh use is shehar se bahar le kar nah jaye ga to Saeed bin Musayyab farmate hain : Agar chahe to le jaya ja sakta hai. (b) Shabi is mard ke bare mein farmate hain jis ne apni biwi par ghar rehne ki shart laga di to woh farmate hain keh is ka khaawand hi is ka ghar hai. (j) Hazrat Amr bin Aas (RA) farmate hain keh aurat ki shart ko pura kya jaye ga.

١٤٤٤١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ،أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ سُئِلَ عَنِ الْمَرْأَةِ تَشْتَرِطُ عَلَى زَوْجِهَا أَنَّهُ لَا يَخْرُجُ بِهَا مِنْ بَلَدِهَا قَالَ:فَقَالَ سَعِيدٌ:" يَخْرُجُ بِهَا إِنْ شَاءَ "وَرُوِّينَا عَنِ الشَّعْبِيِّ فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَشَرَطَ لَهَا دَارَهَا،فَقَالَ:" زَوْجُهَا دَارُهَا "،وَرُوِّينَا عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ:" أَرَى أَنْ يُوفِيَ لَهَا بِشَرْطِهَا "، وَقَوْلُ الْجَمَاعَةِ أَوْلَى