40.
Book of Dower
٤٠-
كتاب الصداق


Chapter on one who said: The one who holds the contract of marriage is the guardian

باب من قال الذي بيده عقدة النكاح الولي

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14456

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said regarding the verse, "{...except that they pardon (her) or that he pardons (her)}" [Al-Baqarah 237], that the woman may pardon or the one in whose hand is the tie of marriage, meaning the guardian, may pardon.


Grade: Sahih

(١٤٤٥٦) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) اللہ کے اس قول : { اِلَّآ اَنْ یَّعْفُوْنَ اَوْ یَعْفُوَا } [البقرۃ ٢٣٧] فرماتے ہیں کہ عورت معاف کر دے یا جس کے ہاتھ میں نکاح کی گرہ ہے، یعنی ولی معاف کر دے۔

(14456) Hazrat Abdullah bin Abbas (RA) Allah ke is qol: { illa an ya'fuuna aw ya'fuwa } [al-Baqarah 237] farmate hain ke aurat maaf kar de ya jis ke hath mein nikah ki girah hai, yani wali maaf kar de.

١٤٤٥٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثنا ابْنُ مَخْلَدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثنا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى:{إِلَّا أَنْ يَعْفُونَ}[البقرة: ٢٣٧]قَالَ:" أَنْ تَعْفُوَ الْمَرْأَةُ "{أَوْ يَعْفُوَ الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ}[البقرة: ٢٣٧]:" الْوَلِيُّ "