41.
Book of Oaths and Vows
٤١-
كتاب القسم والنشوز
Chapter on what is mentioned in dyeing women's hair
باب ما جاء في خضاب النساء
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| buhayyah | Mawla of Abu Bakr As-Siddiq | Unknown status |
| abū ‘uqaylin | Yahya ibn al-Mutawakkil al-Dareer | Weak narrator |
| bishr bn al-faḍl | Bishr ibn al-Mufaddal al-Raqashi | Trustworthy, Firm |
| muḥammad bn abī bakrin | Muhammad ibn Abi Bakr al-Muqaddami | Trustworthy |
| yūsuf bn ya‘qūb | Yusuf ibn Ya'qub al-Qadi | Trustworthy |
| al-ḥasan bn muḥammad bn isḥāq | Al-Hasan bin Muhammad al-Azhari | Trustworthy |
| abū al-ḥasan ‘alī bn muḥammadin al-muqri’ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| بُهَيَّةُ | بهية مولاة أبي بكر الصديق | مجهول الحال |
| أَبُو عُقَيْلٍ | يحيى بن المتوكل الضرير | ضعيف الحديث |
| بِشْرُ بْنُ الْفَضْلِ | بشر بن المفضل الرقاشي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ | محمد بن أبي بكر المقدمي | ثقة |
| يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ | يوسف بن يعقوب القاضي | ثقة |
| الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ | الحسن بن محمد الأزهري | ثقة |
| أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ | علي بن محمد المقرئ | صدوق حسن الحديث |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 14830
She (14830) says that I heard from Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) disliked to see a woman's hand without henna.
Grade: Da'if
(١٤٨٣٠) بھیہ کہتی ہیں کہ میں نے حضرت عائشہ (رض) سے سنا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) عورت کے ہاتھ کو بغیر مہندی کے دیکھنا ناپسند کرتے تھے۔
(14830) bhi kehti hain ke maine hazrat ayesha (rz) se suna ke rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) aurat ke hath ko baghair mehandi ke dekhna napasand karte thay.
١٤٨٣٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، نا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، نا بِشْرُ بْنُ الْفَضْلِ،نا أَبُو عُقَيْلٍ قَالَ:قَالَتْ بُهَيَّةُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ أَنْ يَرَى الْمَرْأَةَ لَيْسَ فِي يَدِهَا أَثَرُ حِنَّاءٍ أَوْ أَثَرُ خِضَابٍ "