42.
Book of Divorce
٤٢-
كتاب الخلع والطلاق


Chapter on the value by which expiation is made

باب الوجه الذي تحل به الفدية

Sunan al-Kubra Bayhaqi 14853

Abdullah bin Shahab Kholani narrates that a man divorced his wife in exchange for one thousand dirhams. When the matter was brought to Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him), he said, "Your husband has made a sale of the divorce." So, Umar (may Allah be pleased with him) considered it permissible.


Grade: Da'if

(١٤٨٥٣) حضرت عبداللہ بن شہاب خولانی فرماتے ہیں کہ ایک عورت کو خاوند نے ایک ہزار درہم کے عوض طلاق دے دی۔ معاملہ حضرت عمر (رض) کے پاس آیا تو فرمانے لگے : تیرے خاوند نے طلاق کی بیع کرلی تو حضرت عمر (رض) نے اس کو جائز قرار دیا۔

14853 Hazrat Abdullah bin Shahab Kholani farmate hain keh aik aurat ko khaavand ne ek hazaar dirham ke awaz talaq de di. Mamla Hazrat Umar (RA) ke paas aaya to farmane lage: Tere khaavand ne talaq ki be krli to Hazrat Umar (RA) ne us ko jaiz qarar diya.

١٤٨٥٣ -قَالَ:وَنا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ خَيْثَمَةَ،عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شِهَابٍ الْخَوْلَانِيِّ أَنَّ امْرَأَةً طَلَّقَهَا زَوْجُهَا عَلَى أَلْفِ دِرْهَمٍ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ:" بَاعَكِ زَوْجُكِ طَلَاقًا بَيْعًا "وَأَجَازَهُ عُمَرُ